Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- take these broken wings and learn to fly - hey, that's my song.
ए, वह मेरा गाना है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
don't learn to fly to touch the sky instead spead color of joy just like butterfly
तितली की तरह खुशी के रंग बिखेरने के बजाय आकाश को छूने के लिए उड़ान भरना
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving someone who doesnt love you back is like trying to fly with a broken wing
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
working mostly with raw data , primary sources , and interactive material , constructivist teaching asks students to work with their own data and learn to direct their own explorations .
कच्चे आंकड़ों , प्राथमिक स्रोतों और संवादात्मक सामग्री के साथ काम करते हुए रचनात्मक शैली का शिक्षक , छात्रों को कहता है कि वे अपने जुटाए आंकड़ों पर काम करें और खुद की तलाश को निर्देशित करने का काम करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the lord your god, as long as ye live in the land whither ye go over jordan to possess it.
और उनके लड़केबाले जिन्हों ने ये बातें नहीं सुनीं वे भी सुनकर सींखें, कि तुम्हारे परमेश्वर यहोवा का भय उस समय तक मानते रहें, जब तक तुम उस देश में जीवित रहो जिसके अधिकारी होने को तुम यरदन पार जा रहे हो।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear yahweh your god, as long as you live in the land where you go over the jordan to possess it."
और उनके लड़केबाले जिन्हों ने ये बातें नहीं सुनीं वे भी सुनकर सींखें, कि तुम्हारे परमेश्वर यहोवा का भय उस समय तक मानते रहें, जब तक तुम उस देश में जीवित रहो जिसके अधिकारी होने को तुम यरदन पार जा रहे हो।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have made the night and the day as two signs . we blotted out the sign of night and made the sign of the day illuminating , so that you may seek the bounty of your lord and learn to compute the seasons and the years . we have set everything forth in detail .
हमने रात और दिन को दो निशानियाँ बनाई है । फिर रात की निशानी को हमने मिटी हुई बनाया और दिन की निशानी को हमने प्रकाशमान बनाया , ताकि तुम अपने रब का अनुग्रह ढूँढो और ताकि तुम वर्षो की गणना और हिसाब मालूम कर सको , और हर चीज़ को हमने अलग - अलग स्पष्ट कर रखा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is advisable for the child to gradually become involved in self - care programmes , learn to inject , adjust its dose , make food choices and learn about the sick - day rules .
अच्छा यही होगा कि बच्चा धीरे - धीरे अपनी देखभाल स्वयं करना सीख ले और इंजेक्शन देना , खुराक को समयोजित करना , आहार चुनना तथा तबियत खराब होने की स्थिति में किये जानेवाले उपायों को सीख ले .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when the human ego realises that its will is a tool , its wisdom ignorance and childishness , its power an infant ' s groping , its virtue a pretentious impurity , and learns to trust itself to that which transcends it , that is its salvation .
जब मनुष्य का अहंकार यह अनुभव कर लेता है कि उसका संकल्प एक उपकरण है , उसका ज्ञान अविद्या एवं मूढ़ता है , उसका बल मानों बच्चे का अन्धेरे में टटोलना है एवं उसका पुण्य पाखंडपूर्ण अपवित्रता है , और जब वह अपने - आपको अपने से अतीत सत्ता के हाथों में सौंपना सीख जाता है तभी वह 60 योग - समन्वय मुक्ति लाभ करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: