Results for terrestrial translation from English to Hindi

terrestrial ecosystem
स्थलीय पारिस्थितिकी तंत्र

give me information of terrestrial tortoise in hindi
मेरे हिंदी में स्थलीय कछुआ की जानकारी दें

it includes radiation from cosmic as well as terrestrial sources .
इनमें ब्रह्मांड से आने वाले जाति धरती से उत्पन्न होने वाले विकिरण सम्मिलित रहते हैं .

the modern insects are mainly terrestrial and air - breathing .
आधुनिक कीट मुख़्य रूप से हवा में सांस लेने वाले और स्थलचर हैं .

a few lines are also due to absorption in the terrestrial atmosphere .
कुछ रेखाएं पृथ्वी के वायुमंडल में अवशोषण के कारण भी बनती हैं ।

all go to prove that man is not the last step in terrestrial evolution .
इस सभी से यह सिद्ध होता है कि पार्थिव विकास की अंतिम परिणति मनुष्य नहीं है ।

global warming terrestrial power and its destructiveness is going to increase .
ग्लोबल वार्मिंग कसे भौगोलिक क्षमता तथा उसकी प्रचंडता में वृद्धि होने की आशा है ।

such high tempera - lures are not easy to obtain in terrestrial laboratories .
पृथ्वी की प्रयोगशालाओं में उतना उच्च ताप पाया जाना आसान नहीं है ।

by passing away into these ranges he may put away from him the terrestrial being .
इन भूमिकाओं में जाकर वह पार्थिव सत्ता को अपने से उतार फेंक सकता है ।

a short lived insect with very dilicate wings and having a aquatic as well as terrestrial life cycle .
बहुत नाज़ुक पंखों वाला एक छोटी जिवित कीट और जलीय के साथ ही स्थलीय जीवन चक्र रखने वाला .

national television telecaster doordarshan telecast two terrestrial channels and three cable networks avails all the other channels .
राष्ट्रीय टेलीवीज़र प्रसारक दूरदर्शन दो टेरेस्ट्रियल चैनल प्रसारित करता है और तीन मुख्य केबल नेटवर्क अन्य सभी चैनल उपलब्ध कराते हैं ।

in 1993 these four terrestrial transmitters were linked through satellite to provide an exclusive entertainment channel for the urban audience .
वर्ष 1993 में इन चारों भू - स्थित ट्रांसमीटरों को उपग्रह से जोड़ा गया , ताकि शहरी दर्शकों को मनोरंजन के और बेहतर कार्यक्रम दिखाए जा सकें ।

annelids comprising the subclass hirudinea . they are freshwater , terrestrial , and marine leeches and are singular in form .
एनेलीड्स सबक्लास हाइरोडाइनिया में शामिल होते हैं वे मीठे पानी के , स्थलीय , और जलीय तन्तु हैं और रूप में विलक्षण होते हैं .

national television operator , doordarshan , boasts two terrestrial channels and three major cable networks , and airs all the channels .
राष्ट्रीय टेलीवीज़र प्रसारक दूरदर्शन दो टेरेस्ट्रियल चैनल प्रसारित करता है और तीन मुख्य केबल नेटवर्क अन्य सभी चैनल उपलब्ध कराते हैं ।

but once a type is marked off physically , the chief immediate preoccupation of the terrestrial mother seems to be to keep it in being by a constant reproduction .
किन्तु एक बार जब एक जाति स्थूल रूप में अपना विशेष आकार धारण कर लेती है तो ऐसा प्रतीत होता है कि पार्थिक जननी का प्रमुख तात्कालिक कार्य उसके अस्तित्व को बनाये रखना होता है , और वह जाति फिर अपने प्रतिरूप को बार - बार उत्पन्न करती रहती है ।

first in order comes the lure of an earthly reward , a prize of material , intellectual , ethical or other joy in the terrestrial mind and body .
इनमें से पहला प्रलोभन है ऐहिक पुरस्कार अर्थात पार्थिव मन ओर देह में स्थूल भौतिक , बौद्धिक , नैतिक या अन्य किसी प्रकार के सुख का पारितोषिक ।

the important decisions taken during the meeting include setting up of a sub - committee for recovery programme of endangered terrestrial species and for conservation of marine species .
बैठक में लिए गए महत्वमपूर्ण निर्णयों में लुप्तमप्राय जीवों के रिकवरी कार्यक्रम और समुद्री जीवों के संरक्षण संबंधी उपसमिति की स्थाणपना करना शामिल है ।

a limited mental intelligence enlightening a limited mind of sense and the capacity not always well used of a considerable extension of it by the use of the reason are the powers by which he is at present distinguished from all other terrestrial creatures .
सीमित ऐन्द्रिय मन को आलोकित करने वाली सीमित मनोमय बुद्धि , तथा तर्क के प्रयोग के द्वारा उसका प्रचुर विस्तार करने की क्षमता जिसे सदा सम्यक्यता उपयोग में नहीं लाया जाताये दो ही वे शक्तियां हैं जिनके कारण आज अन्य सब पार्थिव प्राणियों से उसका भेद किया जाता है ।

how critically dependent we are on the delicate balances in this mechanism of redistribution is brought out quite vividly if one examines what will happen if the incoming solar radiation at any particular place is perfectly balanced by the outgoing terrestrial radiation there ?
इस पुनर्वितरण की यांत्रिकता के सूक्ष्म संतुलन पर हम कितने क्रांतिकतः निर्भर हैं , यह बड़े ही विशद रूप से प्रकट होता है , यदि हम इस बात पर विचार करें कि किसी विशिष्ट स्थान पर आने वाले विकिरण के साथ वहां से बाहर जाने वाले भूविकिरण के पूर्णतः संतुलित होने पर क्या होगा ?

it is here that an ascetic or other - worldly spirituality feels an insurmountable denial of the truth which it seeks after and is compelled to turn away from terrestrial existence , rejecting it as for ever the dark 170 the yoga of divine works playground of an incurable ignorance .
यहीं तपस्यात्म या पारलौकिक आध्यात्मिकता अपनी खोज के लक्ष्यभूत सत्य का अकाटय खण्डन अनुभव करती है , परिणामतः वह पार्थिव जीवन में मुंह मोड़ने को विवश हो जाती है और इसे अप्रतिकार्य अविद्या का एक नित् अन्धकारमय क्रीड़ाक्षेत्र मानकर त्याग देती है ।