Results for thanku and welcome translation from English to Hindi

hello and welcome to my home
a cat tool is a computer program that helps to translate text documents more efficiently through four main functions

hi and welcome back to unit4 of cs215 .
नमस्ते और आपका स्वागत है cs215 के unit4 के लिए वापस ।

it's ok don't say sorry and welcome
its ok but don,t you say sorry i can understand

congratulations both of you and welcome newborn baby baby girl
नवजात बच्ची के लिए आप दोनों को बधाई।

good afternoon, ladies and gentlemen, and welcome to delancy's.
नमस्कार, महिलाओं और सज्जनों, और delancy के लिए आपका स्वागत है.

we must make a success of the laudable and welcome swatch bharat mission .
हमें सराहनीय और स्वागत योग्य स्वच्छ भारत मिशन को सफल बनाना चाहिए ।

it was indeed a significant and welcome step in shaping our country’s literary map .
यह वास्तव में , हमारे देश के साहित्यिक मानचित्र को स्वरूप प्रदान करने का एक उल्लेखनीय और स्वागत योग्य कदम था ।

we must cultivate the spirit of enquiry and welcome all knowledge whether the source of it is the east or the west .
हमें ज्ञान ग्रहण करते रहना चाहिए , जो चाहे वह पूरब के मुल्कों से मिले या पश्चिम से ।

well, hi and welcome back. we're now starting unit 5. the topic of unit 5 is weighted graphs.
खैर, हाय और पीठ में आपका स्वागत है। हम अब इकाई 5 शुरू कर रहे हैं। इकाई 5 के विषय भारित रेखांकन है। मैं एक छोटा सा जादू की चाल से स्टार्ट अप करने के लिए चाहते हैं। तुम से पहले प्लास्टिक रिंग संरचना के इस प्रकार देखा है सकते हैं। ये पता चला है कि छह पैक एक साथ धारण करने के लिए उपयोग करें और यह कर रहे हैं प्लास्टिक के छल्ले हैं और मैं तुम्हें यह की तस्वीरें दिखाने जा रहा हूँ, लेकिन आप उन्हें इंटरनेट में पा सकते हैं। वे बहुत ही दुख की बात है कि शायद कछुए मिल सकता है खुद को इन छेद में फंस रहे हैं और तब के रूप में वे हो जाना, वे विकसित करने के लिए जारी रखें लेकिन छेद नहीं करता, और वे वास्तव में खुद को बहुत बुरी तरह से नुकसान पहुंचा सकते हैं। यह सुझाव दिया है कि आप अपने छह पैक के छल्ले काट। वास्तव में नए कटौती में इस प्लास्टिक संरचना परिचय इतना है कि अभी भी जुड़ा हुआ है। यह छोटे छोटे टुकड़े में से एक गुच्छा नहीं है, लेकिन वहाँ कोई और अधिक छल्ले में इसे छोड़ दिया है, और प्लास्टिक के छोटे टुकड़े भर में किया जा करने के लिए सभी कटौती है नहीं लंबे समय के प्लास्टिक या एक ही समय में एकाधिक प्लास्टिक पार, लेकिन प्लास्टिक के प्रत्येक छोटे पुल काट कि और क्या मैं क्या, मुझे का पालन करें, मुझे तुम्हें दिखाने के लिए आप चाहते। इससे पहले आज, मैं करने के लिए सुपरमार्केट के पास गया और मैंने उन से पूछा अगर वे मुझे इस छोटे प्लास्टिक रिंग चीजों में से एक देने के लिए तैयार किया जाएगा। विशेष रूप से, जाहिरा तौर पर मैं एक बहुत ही नए सिरे से एक क्योंकि यह अच्छा है और फ्लैट - यह सिर्फ यहाँ बैठता है। यह वास्तव में नहीं वैसे भी किसी भी कछुए चोट करने के लिए जा रहा था। बेहतर मैं एक डंप से पास होना चाहिए, लेकिन मुझे नहीं लगता कि मेरे दोस्तों के udacity में उनके अच्छे छोटे पैड यहाँ पर कचरे की तरह होगा। यहाँ एक अंगूठी बात है और मुझे क्या करना होता कर कटौती संरचना में है तो वहाँ कोई छल्ले छोड़ दिया है, लेकिन अभी भी एक विशाल टुकड़ा में बात है। ठीक है, मैंने ऐसा किया था। अब दिन के अंत में अपने छोटे प्लास्टिक रिंग बात, तुम में कटौती की एक श्रृंखला पर होना चाहिए और देखो वहाँ है कोई लूप। किसी भी जगह है कि वहाँ है एक कछुए में पकड़ा प्राप्त कर सकते हैं एक चक्र है, मैं यह खुला कट, लेकिन अभी तक बात अभी भी एक टुकड़ा में है। क्या आप करने की आवश्यकता है, तो ठीक, कछुए बचाने। आप एक टुकड़ा में प्लास्टिक रहता है जब तक पुलों इस प्लास्टिक संरचना में कटौती की जरूरत लेकिन वहाँ कोई लूप, कोई कछुए के जाल है। तो आप कर सकते हैं जहाँ कभी तुम चाहते हैं जो कभी काटता, लेकिन जब आप कर रहे हैं संख्या को बॉक्स में लिखें। मुझे बताओ नहीं कि यह क्या है। बस यह बॉक्स में डाल दिया।

the loku festival , celebrated to bid farewell to the old year and welcome the new , is held just after the crops have been harvested .
लोकू उत्सव पुराने साल को विदा करने , और नए साल का स्वागत करने के लिए , फसल की कटाई के तुरंत बाद मनाया जाता है ।

some of roy ' s associates from various parts of the country had also collected there to meet him and welcome him back in their midst .
राय के कुछ सहयोगी भी जो देश के विभिन्न भागों के थे वहां उनसे मिलने के लिए तथा अपने बीच स्वागत करने के लिए एकत्रित हुए थे .

'how cheerfully he seems to grin, how neatly spread his claws, and welcome little fishes in with gently smiling jaws!'
'cheerfully कैसे वह मुसकान के लिए लगता है, बड़े करीने से अपने पंजे फैला है, और धीरे से मुस्कुराते हुए जबड़े के साथ में छोटी मछलियों का स्वागत करते हैं! '

i am glad and welcome in this regard the vision 2020 document of iit kharagpur and its pledge that it will strive to become one of the top 20 institutes in its class in 20 years . i wish you all success .
मुझे , भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान खड़गपुर के दृष्टिपत्र 2020 को देखकर खुशी है और मैं इसका स्वागत करता हूं , जिसका संकल्प है कि यह 20 वर्षों में अपने वर्ग में सर्वोच्च 20 संस्थानों में से एक बनने का प्रयास करेगा । मैं आपकी सफलता की कामना करता हूं ।

in a little while the host family files in , and welcomes him .
कुछ समय के पश्चात कम से बाहर आते और उसका स्वागत करते है .

the spirit of science keeps the mind open to the light of reason and welcomes new ideas whenever found .
वैज्ञानिक मनोवृत्ति दिमाग को तर्क के प्रकाश के लिए खुला रखती है और जब भी नये विचार प्राप्त होते हैं उनका स्वागत करती है ।

although we have received help from outside , which we appreciate and welcome , the major burden of development has been borne and must continue to be borne by the indian people themselves , because our needs are so vast that no help from outside can meet it , even marginally .
यद्यपि हमने बाहरी सहायता प्राप्त की है , और हमने उसका स्वागत किया है , तथापि विकास का मुख्य भार भारतीय जनता को ही उठाना है , और वह उठा भी रहीं है , क्योंकि हमारी आवश्यकताएं इतनी बड़ी और व्यापक है कि बाहर की किसी भी सहायता से उनकी पूरी तरह से कभी भी पूर्ति नहीं हो सकती और वह समस्या के एक छोर का स्पर्शमात्र करपाती हैं ।

hi and welcome back to unit4 of cs215. we call this unit putting things in order or who is your 17th best friend. so, by now, you might not be surprised that i actually have a magic trick worked out that is, actually, in this case relevant to the topic at hand.
नमस्ते और आपका स्वागत है cs215 के unit4 के लिए वापस। हम इस इकाई डालने के आदेश या जो अपनी 17 वीं सबसे अच्छा दोस्त है में बातें कहते हैं। तो, अब तक, आप आश्चर्य है कि मैं वास्तव में एक जादू की चाल काम किया हो सकता है नहीं कि है, वास्तव में, इस हाथ में विषय से संबंधित मामले। तो, इस जादू की चाल में, मैं तुम्हारी मदद के साथ क्रम में जानवरों का एक गुच्छा डाल करने के लिए जा रहा हूँ। तो, यहाँ है कुछ डेटा, मैं यह क्षण में एक अजगर संरचना के रूप में संग्रहीत है। हम पशु - पकड़ा इसे यह, गौरैया, के लिए alphabetized कुत्ते में 11 पशुओं की है और मैं इंटरनेट पर चला गया और ऊपर स्पीड कितनी तेजी से इन जानवरों में से प्रत्येक है, देखा है; यह है, लगभग में वजन किलो; जीवन अवधि, कब तक वे रहते हैं, और कितना बड़ा अपने दिमाग जी में मापा जाता हैं। मैं नहीं जाना था और इन जानवरों दिमाग मापा। तो, बहुत आम क्रिया में सामाजिक नेटवर्क विश्लेषण और अन्य समस्याओं के बहुत सारे आइटम क्रम में रख कर किया जाता है। इसलिए, इस मामले में, हम जानवरों का एक समूह है, हम उन्हें क्रम में रखना चाहता हूँ, लेकिन वहाँ जो करने के लिए उन्हें आदेश पर विभिन्न आयामों के बहुत सारे है। क्या हम करने जा रहे हैं हम जा रहे हैं ये संख्यात्मक विशेषताओं के रैखिक संयोजन पर लग रही है, और तुम मुझ से वजन, सकारात्मक वजन लेने के लिए जा रहे हैं, प्रत्येक पर डाल करने के लिए इन अलग अलग विशेषताओं और फिर हम एक राशि लेने के लिए जा रहे हैं, वास्तव में, मैं आप को देखने के लिए यहाँ कोड है। मुझे क्या करना चाहते करने के लिए आप इस कोड इस डेटा पर चलाया जाता है और तुम क्या तुम महत्व रैंक कहते है इस डेटा सेट पर जानवरों और आप यह भार दे। मैं गति, वजन के लिए 0.4 के लिए 1 के एक वजन दिया, 2 जीवन-काल, और मस्तिष्क के लिए 0.1 के लिए बड़े पैमाने पर। यदि आप इसे इस वजन के साथ चला जाएगा, तो, यह वास्तव में स्कोर प्रत्येक जानवरों के लिए गणना होता और तब उन्हें सॉर्ट किए गए क्रम में मुद्रित है, लेकिन मैं तुम्हें देने के अपने स्वयं के वजन के लिए चाहते हैं। खदान का उपयोग न करें क्योंकि इसके साथ बहुत मुश्किल नहीं हो सकता। किसी भी वजन आप चाहते हैं बस रूप में लंबे समय के रूप में वे कर रहे हैं नहीं ऋणात्मक या शून्य। लेकिन कार्यक्रम है मुद्रित करने के लिए जा रहे हैं नंबर 0 से 10 11 विभिन्न जानवरों के लिए और मैं आप की एक नोट बनाने के लिए चाहते हैं, मुझे पता नहीं, हम कहते हैं कि चौथी सूची में सबसे अधिक एक, कि संख्या 3 के साथ संबद्ध है और मैं किस जानवर की इस स्थिति में प्रकट होता है ध्यान दें करने के लिए आप चाहते हैं और इसी वृत्त निशान। और क्या यह एक जादू की चाल के रूप में करता है कि एल्गोरिथ्म कि मैं का उपयोग कर रहा हूँ, समय चल रहा है बहुत तेजी से, कि यह θ(-n) है, कि मैं इस सवाल का जवाब की गणना कर सकते हैं कहने के लिए है इससे पहले कि आप सवाल - कहा है तो, मैं पहले से ही यह भाग लिया। मुझे पता है कि क्या आप का जवाब पाने के लिए जा रहे हैं, लेकिन अब, आप की जरूरत है यह ऐसा करने के लिए चलाने के लिए और चलो देखते हैं अगर तुम ठीक कह रहे हैं।

hello, and welcome. this will be the first in the series of lectures on physics. my goal is really to give you an intuitive feeling of what physics is all about, because especially on the mechanics side of things-- projectile motion, force, and momentum-- it's actually pretty intuitive.
hello welcome ye bhautike ki lecture shrankhala ka pratham lecture hai aur mera dhyay hai bhautiki ki ek sahaj vyakhya prastoot karna aur is khand mein bhautiki ke yantriki upbhag jisme prakshepan bal aaghurn aadi hain per vishesh dhyan diya jaayega. shuruat karte hain bhautiki ke sab se mulbhoot sutra se jo hai duri. gati aur samaya ke gunanphal ko hum duri kahenge ko hum duri kahenge. yah sutra kai rupoon men prastoot kiya jaata hai. ise vegg aur samaya ka gunanphal bhi kahte hain. aut duri ke liye d ki jagaha s varn ka bhi upyog kiya jaata hai. ye sabhi saman hai aur multahha duri(d) equals to gati(v) guna samaya(t).gati ke is sutra ke kuchh vyavharik udharan dene se pahele gati aur vegg mein matbhed sapasht kar deta hoon. praaya vegg(velocity) aur gati(speed) ko bina kisi bhed ke ek dusre ke sthaan mein upyog liya jaata hai