Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the blind man is not equal with the seer ;
और अन्धा और ऑंखों वाला बराबर नहीं हो सकते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the blind dog
अंधा कुत्ता
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the blind man approached him ,
और मुँह फेर बैठा कि उसके पास नाबीना आ गया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
because the blind man came unto him .
इस कारण कि उसके पास अन्धा आ गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the blind dog story
अंधे कुत्ते की कहानी
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how good of sam to help the blind man!
अंधा आदमी को मदद करने के लिए सैम का कितना अच्छा है!
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there came to him the blind man .
और मुँह फेर बैठा कि उसके पास नाबीना आ गया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a school for the blind .
नेत्रहीन व्यक्तियों के लिए चलाया जाने वाला विद्यालय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i say to the blind english
andhe ko english main kya kahte
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
because there came to him the blind man (interrupting).
इस कारण कि उसके पास अन्धा आ गया।
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the scouts afforded the blind man assistance in crossing the road .
स्काउटों ने अंधे आदमी को सड़क पार करने में सहायता दी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man has not to be a slave of nature .
मनुष्य को प्रकृति का दास नहीं बनना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the-blind-dog stories frm malgudi days
अंधा कुत्ता कहानियों मालगुडी डेज frm
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no ! man has not yet accomplished what he commanded him .
सच तो यह है कि ख़ुदा ने जो हुक्म उसे दिया उसने उसको पूरा न किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still manik could not stick to his job for long .
इसके बावजूद माणिक अपनी यह नौकरी ज़्यादा दिन नहीं चला पाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tale of the blind man and the hunchback describes these two friends living together . '
अंधा तथा कुबड़ा ' , जुलाहे की कथा आदि कथाएं इस संदर्भ में उल्लेखनीय हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there came to him the blind man while he was preaching to one or some of the quraish chiefs .
और मुँह फेर बैठा कि उसके पास नाबीना आ गया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the blind man and the seer are not equal , neither are those who believe and do good works the evil - doer . little do ye reflect !
अंधा और आँखोंवाला बराबर नहीं होते , और वे लोग भी परस्पर बराबर नहीं होते जिन्होंने ईमान लाकर अच्छे कर्म किए , और न बुरे कर्म करनेवाले ही परस्पर बराबर हो सकते है । तुम होश से काम थोड़े ही लेते हो !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
यह कहकर उस ने भूमि पर थूका और उस थूक से मिट्टी सानी, और वह मिट्टी उस अन्धे की आंखों पर लगाकर।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say unto the blind man again, what sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? he said, he is a prophet.
उन्हों ने उस अन्धे से फिर कहा, उस ने जो तेरी आंखे खोली, तू उसके विषय में क्या कहता है? उस ने कहा, यह भविष्यद्वक्ता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: