Results for the books were distributed among th... translation from English to Hindi

the books were distributed among the students
पैसा मेरे चार बेटों के बीच बांटा गया था

kindly submit a certificate to me that all the books were distributed among the students
विद्यार्थियों के बीच पुस्तकें वितरित की गईं

the books were circulated among the members .
ये पुस्तकें सदस्यों में परिचालित की जाती थीं ।

the amount was to be distributed among the bright students .
ये पारितोषिक विद्यार्थियों को ही मिल सकते थे ।

the books were kept in the cupboard
किताबों को शेल्फ में रखा गया था

the ouput bonus was distributed among the workers .
उत्पादन लाभांश को कर्मचारियों में बांट दिया गया ।

the profit earned but not distributed among the shareholders
प्राप्त किया गया लाभ , जो शेयरधारकों के बीच आबंटित न किया गया हो

where the books were
पुस्तके कहाँ थी

gifts and sweets were distributed among the students and teachers by the organisers of this program.
कार्यक्रम में प्रबंधक समिति की ओर से शिक्षकों व विद्यार्थियों को उपहार व मिठाई वितरित की गई।

food was distributed among the displaced people .
विस्थापित लोगों में खाने की वस्तु वितरित किए गए ।

sorabji became extremely popular among the students .
सोराबजी अपने साथके विद्यार्थियोंमें अत्यन्त प्रिय बन गये थे ।

fifty rypess are to be distributes among the students
छात्रों के बीच पचास राइपेस वितरित किए जाने हैं।

medicines should be distributed among the flood victims .
बाढ़ पीड़ितों को दवाई वितरण करना है ।

the seedlings are distributed among the male members after they return to their houses .
बीजों को घर वापस आकर पुरुष सदस्यों में बांट दिया जाता है ।

the easygoing manner of the teacher was conducive to indiscipline among the students in the classroom .
शिक्षिका का शांत स्वभाव उनकी कक्षा के विद्यार्थियों में अनुशासन न होने में सहायक था ।

both the books were written with a specific purpose .
दोनों पुस्तकें विशिष्ट उद्देश्य से लिखी गई थीं ।

the rice is mixed with the blood and it is distributed among the devotees after the religious ritual .
भात को बलि के रक्त से मिलाकर धार्मिक क्रिया के बाद भक्त - जनों में वितरित किया जाता है ।

in june 2008 about 200 packets of vegetable seeds were distributed among 30 children .
जून 2008 में गांव के 30 बच्चों के बीच सब्जियों के बीज के दो सौ पैकेट बांटे गये ।

the pagband system decrees that the property shall first be distributed among the daughters and then among the sons .
पगबंड में पुरूष की संपत्ति पहले सभी स्त्रियों में और तत्पश्चात लड़कों में समान भाग में बांटी जाती है . यह प्रथा ग़द्दियों में परंपरित है .

an area of about one lakh acres was declared surplus and distributed among the landless people .
लगभग एक लाख एकड़ जमीन फालतू घोषित की गयी और भूमिहीनों में बांट दी गयी ।