From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the heart wants what it wants
दिल यह क्या चाहता है
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the heart wants what it wants
लेकिन दिल वही चाहता है जो वह हिंदी चाहता है।
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart wants what it wants and you
दिल चाहता है कि वह क्या चाहता है और आप
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart wants what i wants
दिल चाहता है कि मैं क्या चाहता हूं
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart knows what it wants you
accha मेरा दिल जानता है कि वह आपको क्या चाहता है
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart lied not what it saw .
दिल ने कोई धोखा नहीं दिया , जो कुछ उसने देखा ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart did not lie what it saw .
तो जो कुछ उन्होने देखा उनके दिल ने झूठ न जाना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart did not lie about what it saw .
दिल ने कोई धोखा नहीं दिया , जो कुछ उसने देखा ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my heart wants to say something to you listen what its say
मेरा दिल आपसे कुछ कहना चाहता है, जो वह कहता है उसे सुनें
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ it means only that the heart does what it can , ” the alchemist said .
कीमियागर ने कहा , “ इसके मायने केवल इतने हैं कि दिल बस वही करता है जो उसके बस में है । ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there can be no peace process in kashmir until the government of india decides what it wants to achieve and how .
जब तक भारत सरकार यह तय नहीं कर ले कि वह क्या और कैसे हासिल करना चाहती है , कश्मीर में कोई शांति प्रक्रिया नहीं चल सकती .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no , he does not because pakistan objects to the fact that he considers himself indian and india is too namby - pamby about what it wants to come down firmly on his side .
लेकिन नहीं , उन्हें यह अधिकार नहीं है क्योंकि पाकिस्तान को इस बात पर ऐतराज है कि फारूक खुद को भारतीय मानते हैं और किसी बात पर दृढेतापूर्वक उनका साथ देने के मामले मंएं भारत का रुख काफी अस्पष्ट है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is true that philosophy by itself without the rapture of spiritual experience is something as dry as it is clear and cannot give all the satisfaction we seek , that its spiritual experience even , when it has not left its supports of thought and shot up beyond the mind , lives too much in an abstract delight and that what it reaches , is not indeed the void it seems to the passion of the heart , but still has the limitations of the peaks .
यह सच भी है कि आध्यात्मिक अनुभूति के आह्वाद के बिना दर्शन अपने - आपमें एक ऐसी चीज है जो जितनी स्पष्ट है उतनी ही रूक्ष भी , और जो परितृप्ति हम चाहते हैं वह सारी - की - सारी यह हमें नहीं दे सकता , अपिच , इसका आध्यात्मिक अनुभव भी जब तक विचार का सहारा छोड़कर मन को अतिक्रांत नहीं कर जाता जब तक अमूर्त्त आनन्द में ही अत्यधिक निवास करता है , इसी प्रकार , जहां यह पहुंचता है वह वास्तव में शून्य नहीं है जैसा कि वह हृदय के भावावेश को प्रतीत होता है , फिर भी शिखरो की सीमाएं तो उसमें हैं ही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: