Results for the only women who listen to man translation from English to Hindi

the only taylor swift song i could listen to
मैं केवल यह गाना सुनता हूँ, जबकि मैं अकेला हूँ

who listen to you and make you feel better
मुझे गाना सुनना अच्छा लगता है

you're the only one he listens to.
केवल तुम्हारी ही वह सुनता है.

who listens to tom?
टॉम की कौन सुनता है?

and among them are some who listen to you , but can you make the deaf to hear , even though they apprehend not ?
और उनमें से बाज़ ऐसे हैं कि तुम्हारी ज़बानों की तरफ कान लगाए रहते हैं तो वह तुम्हारी सुन लेगें हरगिज़ नहीं अगरचे वह कुछ समझ भी न सकते हो

and among them are some who listen to you ; so will you make the deaf hear even if they do not have any sense ?
और उनमें से बाज़ ऐसे हैं कि तुम्हारी ज़बानों की तरफ कान लगाए रहते हैं तो वह तुम्हारी सुन लेगें हरगिज़ नहीं अगरचे वह कुछ समझ भी न सकते हो

and among them are those who listen to you . but can you cause the deaf to hear , although they will not use reason ?
और उनमें से बाज़ ऐसे हैं कि तुम्हारी ज़बानों की तरफ कान लगाए रहते हैं तो वह तुम्हारी सुन लेगें हरगिज़ नहीं अगरचे वह कुछ समझ भी न सकते हो

those who listen to the word and then follow the best it contains , are the ones who have been guided by god , and are men of wisdom .
तो तुम मेरे बन्दों को खुशख़बरी दे दो जो बात को जी लगाकर सुनते हैं और फिर उसमें से अच्छी बात पर अमल करते हैं यही वह लोग हैं जिनकी खुदा ने हिदायत की और यही लोग अक्लमन्द हैं

, give the glad news to those of our servants who listen to the words and only follow the best ones . tell them that they are those whom god has guided . they are the people of understanding .
तो तुम मेरे बन्दों को खुशख़बरी दे दो जो बात को जी लगाकर सुनते हैं और फिर उसमें से अच्छी बात पर अमल करते हैं यही वह लोग हैं जिनकी खुदा ने हिदायत की और यही लोग अक्लमन्द हैं

who listen to what is said and follow what is best in it . these are the ones god has guided ; these are the people endowed with understanding .
तो तुम मेरे बन्दों को खुशख़बरी दे दो जो बात को जी लगाकर सुनते हैं और फिर उसमें से अच्छी बात पर अमल करते हैं यही वह लोग हैं जिनकी खुदा ने हिदायत की और यही लोग अक्लमन्द हैं

those who listen to the word , and follow the best in it : those are the ones whom allah has guided , and those are the ones endued with understanding .
अतः मेरे उन बन्दों को शुभ सूचना दे दो जो बात को ध्यान से सुनते है ; फिर उस अच्छी से अच्छी बात का अनुपालन करते है । वही हैं , जिन्हें अल्लाह ने मार्ग दिखाया है और वही बुद्धि और समझवाले है

he who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.
जो शिक्षा को सुनी- अनसुनी करता, वह अपने प्राण को तुच्छ जानता है, परन्तु जो डांट को सुनता, वह बुद्धि प्राप्त करता है।

when another member is speaking : for an effective debate , the behaviour of those who listen to the speeches is as important as the conduct of those speaking , and there are , therefore , rules in this regard also .
जब कोई सदस्य बोल रहा हो : वाद - विवाद प्रभावपूर्ण हो इसके लिए भाषण सुनने वालों का आचरण उतना ही महत्वपूर्ण होता है जितना कि भाषण करने वालों का और इसलिए इस बारे में भी नियम हैं ।

indeed he who listens to this psalm with love and gives it a place in his heart shall be able to commune with the lord .
वास्तव में जो भी इस धर्म गीत को प्रेम के साथ सुनेगा व अपने हृदय में स्थान देगा , वह ईश्वर के साथ एकात्म होने में सफल होगा ।

and among them are some who listen to you till , when they go out from you , they say to those who have received knowledge : " what has he said just now ? such are men whose hearts allah has sealed , and they follow their lusts .
और उनमें से बाज़ ऐसे भी हैं जो तुम्हारी तरफ कान लगाए रहते हैं यहाँ तक कि सब सुना कर जब तुम्हारे पास से निकलते हैं तो जिन लोगों को इल्म दिया गया है उनसे कहते हैं अभी उस शख़्श ने क्या कहा था ये वही लोग हैं जिनके दिलों पर ख़ुदा ने अलामत मुक़र्रर कर दी है और ये अपनी नफसियानी ख्वाहिशों पर चल रहे हैं

among them are those who listen to you , but when they leave your presence , they say to those given knowledge , “ what did he say just now ? ” those are they whose hearts god has sealed , and they follow their own desires .
और उनमें से बाज़ ऐसे भी हैं जो तुम्हारी तरफ कान लगाए रहते हैं यहाँ तक कि सब सुना कर जब तुम्हारे पास से निकलते हैं तो जिन लोगों को इल्म दिया गया है उनसे कहते हैं अभी उस शख़्श ने क्या कहा था ये वही लोग हैं जिनके दिलों पर ख़ुदा ने अलामत मुक़र्रर कर दी है और ये अपनी नफसियानी ख्वाहिशों पर चल रहे हैं

you can only warn him who listens to the warning and fears ar - rahman secretly . so give him good news of forgiveness and a generous reward .
तुम तो बस उसी शख्स को डरा सकते हो जो नसीहत माने और बेदेखे भाले खुदा का ख़ौफ़ रखे तो तुम उसको माफी और एक बाइज्ज़त अज्र की खुशख़बरी दे दो

among them are those who listen to you , but then , when they leave your presence , say to those who have been given knowledge , " what was that he just said ? " such are those whose hearts god has sealed , and who follow their own base desires .
और उनमें से बाज़ ऐसे भी हैं जो तुम्हारी तरफ कान लगाए रहते हैं यहाँ तक कि सब सुना कर जब तुम्हारे पास से निकलते हैं तो जिन लोगों को इल्म दिया गया है उनसे कहते हैं अभी उस शख़्श ने क्या कहा था ये वही लोग हैं जिनके दिलों पर ख़ुदा ने अलामत मुक़र्रर कर दी है और ये अपनी नफसियानी ख्वाहिशों पर चल रहे हैं