Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scenes of the battlefield haunted him day and night .
कास्टिलिओने रात - दिन उसकी ऑंखें के आगे नाचते रहते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
day and night thinking
दिन और रात के बारे में सोच
Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during day and night time .
दिवस एवं रात्रि के दौरान
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cry with you day and night
हम तुमसे दिल लगा कर दिन रात रोते है
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day and night they chase him .
दिन - रात उसे चैन नहीं लेने देते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day and night have no meaning here .
दिन और रात के यहां कोई अर्थ नहीं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes there is day and night beautiful
yes there is day and night beautiful
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
people talk day and night in attraction.
agr aap meri feelings ko nahi samjh rhe hain
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but their plot became known to saul. they watched the gates both day and night that they might kill him,
परन्तु उन की युक्ति शाऊल को मालूम को गई: वे तो उसके मार डालने के लिये रात दिन फाटकों पर लगे रहे थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are kept confined in these cages throughout the day and night .
दिन और रात निरन्तर इन्हें इन्हीं पिंजरों में रखा जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these dishes are eaten both day and night .
इस प्रकार का खाना सुबह एवम् रात में दिन में दोनो जून खाया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after this, i can stay awake day and night.
इसके बाद मैं हमेशा जागी रहा सकती हूँ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"day and night i pray for only one thing."
"दिन और रात में मैं केवल एक बात के लिए प्रार्थना करते हैं।"
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i remember grandma sat by my bedside day and night .
मुझे अच्छी तरह याद है कि दादी रात - दिन मेरे सिर - होने बैठी रहती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he defined the hero as the one who struggles relentlessly , day and night , to abolish the vices his community has .
जो नेता समाज के दुर्गुणों को दूर करने के लिए दिन रात पूरी लगन से जुटा रहता है , उसे महापुरुष कहना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they become proud , those who are with your lord exalt him by day and night , and never grow weary .
पस अगर ये लोग सरकशी करें तो वो लोग तुम्हारे परवरदिगार की बारगाह में हैं वह रात दिन उसकी तसबीह करते रहते हैं और वह लोग उकताते भी नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you think about it day and night , but in what way ?
तुम तो दिन - रात उसका ध्यान करते हो किंतु कैसे ध्यान करते हो ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"just for you, day and night i sparkled in the sky bright"
"सिर्फ तुम्हारे लिए, दिन और रात मैं आकाश उज्ज्वल में चमकते थे"
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basakha singh worked day and night but could not keep the wolf from the door .
बिसाखा सिंह दिन - रात मेहनत मजदूरी करता लेकिन कुनबे का पेट भरना मुश्किल था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tropical plant which have leaflets whose position change during day and night .
एक उष्णकटिबन्धीय पादप जिसमें पत्तियां होती हैं जिनकी स्थिति दिन एवं रात में परिवर्तित होती रहती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: