Results for the ransom of red chief by buzzaard... translation from English to Hindi

the ransom of red chief
लाल प्रमुख की छुड़ौती

the ransom of a man's life is his riches, but the poor hear no threats.
प्राण की छुड़ौती मनुष्य का धन है, परन्तु निर्धन घुड़की को सुनता भी नहीं।

the ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.
प्राण की छुड़ौती मनुष्य का धन है, परन्तु निर्धन घुड़की को सुनता भी नहीं।

if there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
यदि उस पर छुड़ौती ठहराई जाए, तो प्राण छुड़ाने को जो कुछ उसके लिये ठहराया जाए उसे उतना ही देना पड़ेगा।

it is no virtue . that you turn your faces towards the east or the west , but virtue is that one should sincerely believe in allah and the last day and the angels and the book and the prophets and , out of his love , spend of one ' s choice wealth for relatives and orphans , for the needy and the wayfarer , for beggars and for the ransom of slaves , and establish the salat and pay the zakat . and the virtuous are those who keep their pledges when they make them and show fortitude in hardships and adversity and in the struggle between the truth and falsehood ; such are the truthful people and such are the pious .
नेकी कुछ यही थोड़ी है कि नमाज़ में अपने मुँह पूरब या पश्चिम की तरफ़ कर लो बल्कि नेकी तो उसकी है जो ख़ुदा और रोज़े आख़िरत और फ़रिश्तों और ख़ुदा की किताबों और पैग़म्बरों पर ईमान लाए और उसकी उलफ़त में अपना माल क़राबत दारों और यतीमों और मोहताजो और परदेसियों और माँगने वालों और लौन्डी ग़ुलाम में सर्फ करे और पाबन्दी से नमाज़ पढे और ज़कात देता रहे और जब कोई एहद किया तो अपने क़ौल के पूरे हो और फ़क्र व फाक़ा रन्ज और घुटन के वक्त साबित क़दम रहे यही लोग वह हैं जो दावए ईमान में सच्चे निकले और यही लोग परहेज़गार है