Results for the rule are not applicable at your... translation from English to Hindi

2 . the codes and evidences acts are not applicable
2 . यहाँ प्रक्रिया संहिता / साक्ष्य एक्ट नहीं लागू होते

the powers upon which principles of fairness and natural justice are not applicable
शक्तियॉ जिन पर निष्पक्षता और प्राकृतिक न्याय के सिंद्धात लागू नहीं है ।

moreover , provisions of section 14 of the act are not applicable in the present matter .
इसके अलावा , अधिनियम की धारा १४ के प्रावधान वर्तमान मामले में लागू नहीं होते हैं .

under high seas sale , taxation etc . rules of any country are not applicable .
खुले समुद्र में होने वाली बिक्री पर किसी देश के कर इत्यादि के नियम सामान्यतः लागू नहीं होते ।

the rules are the same .
उस के लिए नियम समान है ।

in this background , we fail to see as to why the rules are not applicable to the respondents as held by the high court .
इस पृष्ठभूमि में , हम यह समझने में असफल हैं कि क्यों नियम , जिस रूप में उच्च न्यायालय द्वारा अभिनिर्धारित किए गए थे , प्रत्यर्थियों पर लागू नहीं होते हैं .

the rules mentioned here in this booklet are not otherwise specified .
इस पुस्तिका में उद्धृत नियम अन्यत्र कहीं उल्लेखित हैं ।

the delhi jal board also raised a plea that its employees were government employees and the provisions of the gratuity act are not applicable to them .
दिल्ली जल बोर्ड ने यह भी अभिवाक किया कि उसके कर्मचारी सरकारी कर्मचारी थे और उपदान अधिनियम के प्रावधान उन पर लागू नहीं होते हैं .

only the buyer has the statutory rights described earlier . you are not legally obliged to return faulty goods to the seller at your own expense .
पहले बताए गये कानूनी अधिकार सिर्फ खरीदने वाले के होते हैं ।

where you live, the rules are different.
आप कहाँ रहते हैं, नियम अलग हैं.

the commercial rules are the rules in force .
वाणिज्य सम्बन्धी नियम प्रवृत्त नियम है ।

all notices under the rules are addressed to him .
नियम के अधीन सभी सूचनाएं उसे संबोधित होती हैं ।

if you complaint is about clinical care , we will ask one of our clinical advisers to look at your case /
अगर आपकी शिकायत क्लीनिकल देखभाल की है , तो हम अपने किसी एक क्लीनिक्ल सलाहकार से मामले को देखने के लिए कहेंगे

constitutional rules by themselves are not applicable for jammu kashmir , only those rule where it is mentioned to be applicable for jammu kashmir , only are applicable .
संवैधानिक प्रावधान स्वतः जम्मू तथा कश्मीर पे लागू नहीं होते केवल वहीं प्रावधान जिनमे स्पष्ट रूप से कहा जाए कि वे जम्मू कश्मीर पे लागू होते है उस पर लागू होते है

constitutional provisions are not applicable on jammu and kashmir . only those provisions which are clearly indicated to be applicable on jammu and kashmir are applicable on jammu and kashmir .
संवैधानिक प्रावधान स्वतः जम्मू तथा कश्मीर पे लागू नहीं होते केवल वहीं प्रावधान जिनमे स्पष्ट रूप से कहा जाए कि वे जम्मू कश्मीर पे लागू होते है उस पर लागू होते है

even now in the existing gaudiya centres in orissa , the prayers and kirtans as a rule are not in oriya but in bengalee , as the vogue was in the 4ime of shri chaitanya .
अब भी उड़ीसा में स्थित गौड़ीय वैष्णव भक्ति के केन्द्रों में प्रार्थनाएँ और कीर्तन ओड़िया भाषा में न होकर उसी प्रकार बांग्ला में होते हैं जिस प्रकार श्री चैतन्य देव के समय में होते थे ।

men are not allowed to play in women team . but according to the rules women are allowed to play with men team .
हालांकि पुरूष महिला क्रिकेट नहीं खेल सकते हैं पर नियमों के अनुसार महिलाएं पुरुषों की टीम में खेल सकती हैं ।

company laws in india are not so clear regarding the rules of acquisition and transfer of right , title and interest during a take over .
अधिग्रहण के दौरान भारत में अधिकार , हक व हित के अधिग्रहण व अंतरण के नियम इतने स्पष्ट नहीं हैं ।

the concerned ministries , consumer organisations , standard institutions and other related organisations are consulted before the amendments to the rules are finalised .
संशोधनों को अंतिम रूप देने से पूर्व समिति संबद्घ मंञलय , उपभोक्ता संग्इनों मानक संस्थानों और अन्य संबद्घ संगठनों से परामर्श करती है ।

the provisions of the act and the rules are reviewed from time to time and harmonised with the policies governing industrial and socio - economic developments in the country .
अधिनियम और नियमों के प्रावधानों की समय - समय पर समीक्षा की जाती है और देश में औद्योगिक और सामाजिक - आर्थिक विकास को शासित करने वाली नीतियों के साथ सामंजस्य किया जाता है ।