Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do people say you a great
लोग आपको महान क्यों कहते हैं
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do children lie to their parents?
बच्चे अपने माता-पिता से झूठ क्यों बोलते हैं?
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do not you ask
fir aap na kyu pucha
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then why do you say so?
क्या मैंने आपसे कुछ कहा
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# then why do i thrill?
शॉशैंक मुक्ति ♪ फिर क्यों मैं रोमांचित हूं? ♪
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you dissimulate this revelation ?
फिर क्या तुम उस वाणी के प्रति उपेक्षा दर्शाते हो ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then why do i hurt so bad right now?
तुम मेरे घर क्यों आये थे?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you cherish illusions for nothing ?
फिर क्यों , जो कुछ भी नहीं है उसके लिए पालते हो भ्रम ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do ye not when reaches the throat , -
फिर ऐसा क्यों नहीं होता , जबकि प्राण कंठ को आ लगते है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we created you . then why do you not acknowledge it ?
तुम लोगों को हम ही ने पैदा किया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you all get scared of time - machines ?
तो फिर टाइम - मशीन से आप सब लोगों को डर क्यों लगता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you not , if you are exempt from the reckoning and recompense
फिर ऐसा क्यों नहीं होता कि यदि तुम अधीन नहीं हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no chat no call no meet then why do i see you in my dreams every night
no chat no call no meet then why do i see you in my dreams every night?
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who created you , then why do you not affirm the truth ?
तुम लोगों को हम ही ने पैदा किया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly you have known the first genesis , then why do you not take admonition ?
और तुमने पैहली पैदाइश तो समझ ही ली है फिर तुम ग़ौर क्यों नहीं करते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were it our will , we could make it salt : then why do ye not give thanks ?
यदि हम चाहें तो उसे अत्यन्त खारा बनाकर रख दें । फिर तुम कृतज्ञता क्यों नहीं दिखाते ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his disciples asked him, saying, "then why do the scribes say that elijah must come first?"
और उसके चेलों ने उस से पूछा, फिर शास्त्री क्यों कहते हैं, कि एलिरयाह का पहले आना अवश्य है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
said : " then why do you worship something apart from god that cannot profit you or do you harm ?
उसने कहा , " फिर क्या तुम अल्लाह से इतर उसे पूजते हो , जो न तुम्हें कुछ लाभ पहुँचा सके और न तुम्हें कोई हानि पहुँचा सके ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so that they may eat of its fruit ; yet it was not done by their hands . then why do they not acknowledge thanks ?
ताकि लोग उनके फल खाएँ और कुछ उनके हाथों ने उसे नहीं बनाया तो क्या ये लोग शुक्र नहीं करते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like you do not read the distinction, what is written in the vedas, there is only one god before right, then why do you believe that 100 33 million god
लगता है तूने भेद नहीं पढ़ा वेद में क्या लिखा है सही से पहले देख सिर्फ एक भगवान है तो फिर क्यों मानते हो 100 33 करोड़ भगवान को
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: