Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they can only be one me
केवल एक मैं हो सकता है
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer can only be a conjectural one .
केवल अनुमान के आधार पर जवाब ढूँढ़ा जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allah can only be in your raza
allah tari raza ma he sakon ha
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
it can only be done by negatives .
इसे केवल नकारों के माध्यम से ही व्यक्त किया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rewa can only be used as m.protected
rewa dhavde konsa pan kan m.protected
Last Update: 2017-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there can be one or more stones present at the same time in the kidney or in the ureter .
गुर्दें में एक समय में एक या अधिक पथरी हो सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are conflicting options . changes can only be applied after these conflicts are resolved .
यहां विरोधी विकल्प हैं . बदलाव इन विरोधों के समाधान के बाद ही लागू हो सकता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can only be called before user is logged in
उपयोक्ता के लॉगिन होने के पहले केवल कॉल किया जा सकता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa can only be transformed by enlightened leaders .
केवल जागरूक नेता ही अफ्रीका की काया पलट सकते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exchange transport can only be used with exchange mail source
विनिमय मेल श्रोत से विनिमय परिवहन सिर्फ प्रयुक्त होगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
energy cannot be created or destroyed , it can only be
ऊर्जा ना बनायी या नष्ट करी जा सकती है , सिर्फ वह
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancellation can only be done by going to ticket booking history
बस टिकट बुक करने के लिए यहाँ क्लिक करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the channel list can only be opened from server - aware tabs
सर्वर - अवेयर टैब्स से ही चैनल सूची खोली जा सकेगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a sustainable society can only be based on the principles of egalitarianism .
एक सतत् समाज केवल समतावादी सिद्धांतों पर आधारित हो सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this document is locked and can only be read by entering the correct password .
दस्तावेज तालाकित है और सही कूटशब्द दाखिल कर ही पढा जा सकता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
but this inferior nature can only be mastered if she is surmounted and used from above .
परन्तु इस निम्नतर प्रकृति पर प्रभुत्व केवल तभी प्राप्त किया जा सकता है यदि इसे परा करके इसका प्रयोग ऊपर से किया जाय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but backwardness can only be fought by pooling our resources in unison , not in isolation .
लेकिन पिछड़ेपन को तभी दूर किया जा सकता है जब हम सभी साधनों को एकजुट करें , न कि अलग - थलग रहने दें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words the lover ' s thirst can only be satisfied when the beloved has an equal thirst for him .
दूसरे शब्दों में , प्रेयसी की प्यास तभी मिट सकती है , जब प्रियतम को भी उसके लिए समान प्यास हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
printer scale can only be set between 20 and 400%. please enter a legal value
प्रिंटर पैमाने को 20 और 400 प्रतिशत के बीच ही सेट किया जा सकता है। कृपया कोई वैध मान दर्ज करें।
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
many green book discs contain cd - i applications which can only be played on a cd - i player .
कई ग्रीन बुक डिस्क्स , सीडी - आइ अनुप्रयोगों के साथ आते है जो सिर्फ एक सीडी - आइ प्लेयर पर ही चलाया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: