Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish there was someone in my life
काश मेरी जिंदगी में कोई होता
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was one.
ek tha tiger
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish there was someone to love forever
काश, हमेशा के लिए प्यार करने वाला कोई होता
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a king
एक राजा था
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 73
Quality:
Reference:
there was respect.
सम्मान था.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a queen
ek ped tha
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was just nowhere...
न्याय कहीं नहीं था...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was just a stop, maybe someone's coming.
सिर्फ एक ही स्टॉप पार हुआ है, शायद कोई आ जाए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if... they knew that there was someone like this out there.
तो ... वे जानता था कि वहाँ बाहर वहाँ इस तरह से किसी को.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was photographic recall
बच्चों के दिमाग में तस्वीरों के रूप में
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish there was someone who would have told us this line.
kash koi hota jo humko ye khuch realise me line bolta
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was someone else
i thought it was someone else
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now there was someone who appeared to be far better than him .
पर यहाँ तो कोई उससे भी आगे निकल गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was someone's favourite person
काश मैं किसी का पसंदीदा व्यक्ति होता
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was someone talking with person i will call u back
मैं किसी व्यक्ति से बात करूंगा मैं आपको वापस बुलाऊंगा
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the maharaja was such a poor tennis player that he was delighted to discover that there was someone who was even worse .
महाराजा इतना खराब टेनिस खेलते थे कि वह यह जान कर प्रसन्न हुए कि कोई उनसे भी खराब खेल सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment .
ग्राहक के एक वर्ग का एक और उदाहरण किसी नए पतंग बोर्डिंग उपकरण बना रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he knew that shepherds , like seamen and like traveling salesmen , always found a town where there was someone who could make them forget the joys of carefree wandering .
वह जानता था , गड़रिये भी जहांजियों और घुमंतू फेरीवालों की ही तरह होते हैं । उन्हें भी घूमते - फिरते कोई न कोई ऐसा शहर जरूर मिल जाता है जहां पर कोई होता है , और फिर वह ‘ कोई ' उनके घुमक्कड़ जीवन की बेलाग खुशियों और बेफिक्री को एकाएक उनसे छीन लेता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: