Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there were caste hindu leaders as well .
बहुत से स्पृश्य नेतागण भी आए हुए थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there were many birds around .
वहां तरह - तरह के पक्षी भी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there were many hurdles in his way .
उनके रास्तें में कई बधाएं थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there were many rain puddles on the road
मैं घर लौट रहा था
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were his cousins , and his young uncle as well .
वहां उनके चचेरे भाई और किशोर चाचा भी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many hindus well - versed in revenue administration .
कर - प्रशासन में दक्ष हिंदुओं की संख्या काफी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many barristers in court today .
अदालत में आज कई वकील / बैरिस्टर / विधिवक्ता थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the british side also there were many casualties .
अंग्रेजों के पक्ष के भी काफी सैनिक मरे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many bastions in this area 100 years ago .
वहाँ 100 साल पहले कई गढ़ / बुर्ज़ थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a big harem where there were many women .
उसकी एक बहुत बड़ी हरम थी जिसमे बहुत ही स्त्रियाँ थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but there were many such who experienced self - purification in jail .
परन्तु ऐसे तो अनेकों लोग जेलमें जाकर शुद्ध हो गये थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many travel agency office located in the backstreet .
पीछे की गली में काफी यात्रा एजंसी के कार्यालय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offiical figures gave two thousand as the number of lives lost but there were probably many more .
सरकारी आंकड़ों ने बताया कि दो हजार लोगों ने कौमी दंगों में अपने प्राण गंवाये , परन्तु संभवतः इससे कई अधिक लोगों ने अपने प्राण खोये होंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to form nove nove because i realized there were many women in the same situation as me .
उन्होंने बताया , मैंने नोवे नोवे बनाने का फैसला इसलिए किया क्योंकि मुझे लगा कि बहुत सी महिलाओं की स्थिति मेरे जैसी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during 19 th and 20 th centuries there were many renaissance movements in islam .
१९वीं और २०वीं सदी में इस्लाम में कई पुनर्जागरण आंदोलन हुए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then , there were many provinces in this state which were represented by different ways .
तब इस प्रदेश में कई इकाईयाँ सम्मिलित थी जो अलग - अलग नाम से सम्बोधित की जाती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
जिस अटारी पर हम इकट्ठे थे, उस में बहुत दीये जल रहे थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many restrictions imposed upon the students ' activities and publication of periodicals etc .
विद्यार्थियों तथा पत्रों के प्रकाशन पर अनेक प्रतिबंध लगाये गये
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similarly , there were many other relatives who were aspiring to give their children in adoption .
इसी प्रकार , अन्य बहुत से रिश्तेदार थे जो अपने बालकों को गोद देने के आकांक्षी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were great rulers holding sway over vast areas as well as minor chieftains who paid tributes to them and ruled over limited areas .
उन दिनो अगर एक और बडे बडे भूभागो पर राज करने वाले और उनके अधीन सांमती करने वाले ऐसे छोटे छोटे सांमत सरदार भी थे जो सीमित भूभागो का शासन किया करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: