Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these call for urgent individual as well as collective introspection .
इसके लिए तत्काल व्यक्तिगत और सासमूहिक आत्मविश्लेषण की जरूरत है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these calls are not picking up now.
call nahi uthare hain abhi
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fed up with these calls and masg
मैं इस बात से परेशान
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these call for public awareness and participation for bringing about an attitudinal change and finally restricting further damage to the environment .
इसके लिए , अभिवृत्तिमूलक बदलाव और अंततः पर्यावरण को ओर अधिक पहुंचने वाली क्षति पर अंकुश लगाने के लिए जन जागरुकता और प्रतिभागिता आवश्यक है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these calls should be coded into the gp cmr system and can be reported as part of the rcgp rsc weekly return.
इन बातचीतों को gp cmr प्रणाली में कोडित किया जाना चाहिए और इन्हें rcgp rsc साप्ताहिक आवृत्ति के भाग के रूप में सूचित किया जा सकता है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call back 919971938078. they are now available to take calls. track details of all these calls on airtel thanks app i.airtel.in/rmcaalert
आप 919971938078 पर कॉल कर सकते हैं। अब वे कॉल लेने के लिए उपलब्ध हैं। एयरटेल थैंक्स ऐप पर इन सभी कॉल का विवरण ट्रैक करें i.airtel.in/rmcaalert
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and wed not infidel women until they believe ; of a surety a believing bondwoman is better than an infidel woman , albeit she please you . and wed not your women to infidel men until they believe ; of a surety a believing bondman is better than an infidel , albeit the please you . these call you unto the fire , and allah calleth you unto the garden and unto forgiveness , by his leave ; and he expoundeth his commandments unto mankind that haply they may be admonished .
और मुशरिक स्त्रियों से विवाह न करो जब तक कि वे ईमान न लाएँ । एक ईमानदारी बांदी , मुशरिक स्त्री से कहीं उत्तम है ; चाहे वह तुम्हें कितनी ही अच्छी क्यों न लगे । और न मुशरिक पुरुषों से विवाह करो , जब तक कि वे ईमान न लाएँ । एक ईमानवाला गुलाम आज़ाद मुशरिक से कहीं उत्तम है , चाहे वह तुम्हें कितना ही अच्छा क्यों न लगे । ऐसे लोग आग की ओर बुलाते है और अल्लाह अपनी अनुज्ञा से जन्नत और क्षमा की ओर बुलाता है । और वह अपनी आयतें लोगों के सामने खोल - खोलकर बयान करता है , ताकि वे चेतें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.