Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't lie with me
तुम मेरे साथ झूठ मत बोलो।
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
we never lie with you
हम आपके साथ कभी झूठ नहीं बोलते बोलेंग
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie with me
मेरे साथ लेटो
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are u lie with me
are u lie with me
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why pretend lie with me
mai nai janta tm itna hart pahunchaugee
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who loves to lie with me
जो मुझसे प्यार करता है
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why pretend to lie with me.
mai nai janta tm itna hart pahunchaugee
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie with me hindi full movie
मेरे साथ झूठ हिंदी पूरी फिल्म
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i lay here if i just lay here would you lie with me and just forget the world? i don't quite know how to say how i feel
अगर मैं यहाँ रखना अगर मैं बस आप मेरे साथ लेट होता और सिर्फ दुनिया भूल जाओ यहाँ रखना? मैं काफी पता नहीं कैसे कहते हैं कि मैं कैसे लग रहा
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon joseph; and she said, lie with me.
इन बातों के पश्चात् ऐसा हुआ, कि उसके स्वामी की पत्नी ने यूसुफ की ओर आंख लगाई; और कहा, मेरे साथ सो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, come lie with me, my sister.
जब वह उनको उसके खाने के लिये निकट ले गई, तब उस ने उसे पकड़कर कहा, हे मेरी बहिन, आ, मुझ से मिल।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happened after these things, that his master's wife cast her eyes on joseph; and she said, "lie with me."
इन बातों के पश्चात् ऐसा हुआ, कि उसके स्वामी की पत्नी ने यूसुफ की ओर आंख लगाई; और कहा, मेरे साथ सो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and she caught him by his garment, saying, lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
तब उस स्त्री ने उसका वस्त्रा पकड़कर कहा, मेरे साथ सो, पर वह अपना वस्त्रा उसके हाथ में छोड़कर भागा, और बाहर निकल गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when she had brought them near to him to eat, he took hold of her, and said to her, "come, lie with me, my sister!"
जब वह उनको उसके खाने के लिये निकट ले गई, तब उस ने उसे पकड़कर कहा, हे मेरी बहिन, आ, मुझ से मिल।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was speaking to a group of about 300 kids, ages six to eight, at a children's museum, and i brought with me a bag full of legs, similar to the kinds of things you see up here, and had them laid out on a table for the kids. and, from my experience, you know, kids are naturally curious about what they don't know, or don't understand, or is foreign to them. they only learn to be frightened of those differences when an adult influences them to behave that way, and maybe censors that natural curiosity, or you know, reins in the question-asking in the hopes of them being polite little kids.
मैं एक संग्रहालय में, ६ से ८ साल के, करीब ३०० ,बच्चों के झुंड से बात कर रही थी, और मैं अपने साथ टांगों से भरा एक थैला ले कर गयी, जो आप यहाँ देख रहे हैं ऐसी ही टांगें, और मैंने उन्हें बच्चों के लिए मेज पर लगा दिया_bar_ और मेरे अनुभव के हिसाब से, आप जानते ही हैं, बच्चे बहुत उत्सुक होते हैं उन चीजों के बारे में के जो वो नहीं जानते, या नहीं समझते हैं या जो उनके लिए अजीबोगरीब होती हैं. वो इन असमानताओं से तब डरना सीखते हैं जब कोई बडा़ उन्हें ऐसा करना सिखाता है, और शायद उनकी स्वाभाविक उत्सुकता को दबाता है, या फिर उनके प्रश्नों पर लगाम लगा देता है ताकि वो अच्छे सभ्य बच्चे बन सकें इसलिए मैंने अंदाज़ लगाया कि बाहर लॉबी में एक पहली कक्षा की टीचर इन असभ्य बच्चों से कह रही होगी ,"अब चाहे तुम और कुछ भी करो, उसकी टांगों को मत घूरना ." पर वाकई, असल बात तो वही है. इसीलिये तो मैं वहाँ थी, मैं उन्हें देखने और खोजने के लिए ही तो बुलाना चाहती थी. इसलिए मैंने बडों़ के साथ सौदेबाजी की कि बच्चे पहले २ मिनट के लिए अकेले अन्दर आयेंगे, बिना किसी बडे़ के अपनेआप तो दरवाजा खुलता है, बच्चे टांगों भरी मेज़ पर पहुँचते हैं और वो दबा रहे हैं , छेड़ रहे हैं, और पैरों की उँगलियों को हिला-डुला रहे हैं, और दौढ़ने वाली टाँग पर अपना पूरा वजन डाल रहे हैं कि देखें उस पर क्या असर होता है. और मैंने उनसे कहा, "बच्चों, जल्दी सुनो -- मैं आज सुबह उठी, मैंने निर्णय किया कि आज मुझे एक घर के ऊपर छलांग लगानी है -- बहुत ऊंचा घर नहीं, बस २ या ३ मंजिला -- पर, अगर तुम किसी भी जानवर, या सुपर हीरो, या कार्टून के पात्र के बारे में सोच सको जो भी तुम्हारा सपना हो, इस वक़्त, तो तुम किस तरह की टाँगे मेरे लिए बनाओगे?" और तुंरत एक आवाज़ आई," कंगारू!" "न न न! उसे मेंढक होना चाहिए!" "नहीं. इसे तो गो गो गैजेट होना चाहिए!" "नहीं, नहीं, नहीं! उसे होना चाहिए 'अद्भुत लोग' (दी इनक्रेडिबिल्स) जैसा." और ऐसी ही कई चीजें़ जिन्हें मैं भी नहीं जानती थी. और फिर, एक ८ साल के बच्चे ने कहा,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting