From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
update the inward register
आवक रजिस्टर को अद्यतन करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do the inward entry immediately
आवक प्रविष्टि तुरन्त करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
get the inward way bills be paid at the post
आवक माल रवन्ना चौकी पर कटवाएं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat upon the table
बिल्ली मेज पर उछली
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not easy upon the disbelievers .
आसान नहीं होगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
upon the day of decision !
फ़ैसले के दिन के लिए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
make the entry in the inward book in the proper place
बिक्री वापसी बही में उचित स्थान पर प्रविष्टि करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat jumped upon the table
बिल्ली टेबल पर कूद गई
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for i delight in god's law after the inward man,
क्योंकि मैं भीतरी मनुष्यत्व से तो परमेश्वर की व्यवस्था से बहुत प्रसन्न रहता हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone upon the earth will perish ,
जो ज़मीन पर है सब फ़ना होने वाली है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon the day when heaven spins dizzily
जिस दिल आकाश बुरी तरह डगमगाएगा ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he flung himself panting upon the ground .
फिर हांफता हुआ फर्श पर लेट गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sufism represents the inward or esoteric side of islam or the mystical dimension of muslim religion .
सूफीवाद इस्लाम धर्म के अंदरुनी या गूढ़ पक्ष को या मुस्लिम धर्म के रहस्यमयी आयाम का प्रतिनिधित्व करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
चोट लगने से जो घाव होते हैं, वह बुराई दूर करते हैं; और मार खाने से हृदय निर्मल हो जाता है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, you desire truth in the inward parts. you teach me wisdom in the inmost place.
देख, तू हृदय की सच्चाई से प्रसन्न होता है; और मेरे मन ही में ज्ञान सिखाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renounce outward sins and the inward ones . indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit .
ज़ाहिरी और बातिनी गुनाह को छोड़ दो जो लोग गुनाह करते हैं उन्हें अपने आमाल का अनक़रीब ही बदला दिया जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
देख, तू हृदय की सच्चाई से प्रसन्न होता है; और मेरे मन ही में ज्ञान सिखाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he had definitely the bhava of vaishnava , the inner spirit and the inward orientation that really qualifies a person as a vaishnava .
परन्तु उनमें निश्चय ही वैष्णव भाव थाएक आंतरिक भावना तथा प्रवृत्ति थी जो किसी व्यक्ति को सच्चे अर्थ में वैष्णव बनाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
और उस ने अंतड़ियों और पांवों को धोकर वेदी पर होमबलि के ऊपर जलाया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
फिर वह पापबलि के बछड़े की सब चरबी को उस से अलग करे, अर्थात् जिस चरबी से अंतड़ियां ढपी रहती हैं, और जितनी चरबी उन में लिपटी रहती है,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: