From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laws should be applied to all in the same condition .
विधियां सभी पर एक - सी दशा में लागू की जानी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
they should not be seen today
मुझे फिर से प्यार करने से डर लगता है प्रिय,
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
they should not be bred earlier .
इससे पूर्व इनसे प्रजनन नहीं करवाया जाना चाहिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
they should be payable to the registrar of the university .
उसे विश्वविद्यालय के कुल सचिव को देय होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they should not call you
वह आपको कॉल नहीं करना चाहिए
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they should not play cricket
वह क्रिकेट नहीं खेलता है
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they should not pluck flowers from the garden.
ve baag se phoolo ko nahi tode
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiseptic lotion can be applied to the vesicles in the foot
इन जख्मों पर एन्टीसेप्टिक लोशन लगाया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they should ascribe a son to the all - beneficent !
इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and many of them felt that they should not .
उनमें से बहुतों का ख्याल था कि ऐसा करना भी नहीं चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they should not act against government rules .
उन्हें कोई ऐसा काम नहीं करना चाहिए जो सरकारी नियमों के विरूद्ध हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even section 144 cannot be applied to the precincts of the parliament .
यहां तक कि धारा 144 भी संसद के परिसरों में लागू नहीं की जा सकती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in early monsoon , they should not be allowed to feed very much on new and tender grass .
वर्षाकाल के प्रारम्भ में इन्हें नयी और कोमल घास अधिक नहीं खाने देनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the skin of the dead animals should not be removed .
मरे जानवरों की चमड़ी को उतारा नहीं जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above all, they should not feel to my step-brother's existence.
इन सबसे ऊपर, वे मेरा सौतेला भाई के अस्तित्व को महसूस नहीं होना चाहिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to one group , oil should not be applied to the ears and stomach ; it should be applied to the eyes ar to the soles of the feet .
कुछ लोगों के मतानुसार मालिश के समय कान और पेट पर तेल नहीं लगाना चाहिये जबकि आंखों ओर तलवों पर अवश्य लगाना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he straitly charged them that they should not make him known.
और उस ने उन्हें बहुत चिताया, कि मुझे प्रगट न करना।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took it quite sportingly , but only felt that they should not have hesitated to tell him earlier .
उन्होंने उसे सही ढंग से लिया , पर अनुभव किया कि उन्हें पहले ही बताने में हिचकिचाना नहीं चाहिए था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the patient is comfortably seated in the tub , gentle friction should be applied to his abdomen with a soft towel .
रोगी को आरामसे टब में बैठाकर उसके Éäडू पर नरम तौलिये से धीरे - धीरे घर्षण करना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porters should also be given directions that they should not use wood for fuel .
कुलियों को भी निर्देश देना चाहिए कि ईधन के लिए लकड़ियों का प्रयोग न करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: