Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talking in the
to me your perfect
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you would be talking to me chahti
आप मेरे से बात करना चहती हो क्या
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish they would be us
काश वे
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they would be helped ,
कि इन लोगों की यक़ीनी मदद की जाएगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are talking in the night
मैं रात में यू बात करूंगा
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they would be hard to find .
तब उन्हें खोजना कठिन होगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all day long they would go hunting in the bush together .
दिन के दिन वे एक साथ शिकार करते रहते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might be they would be waiting
हो सकता है कि वे अगले कॉल के लिए इंतज़ार कर रहे हो जाएगा
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they would be floored by this cute face.
वे इस सुंदर चेहरे से फिदा हो जाएगा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they would be more satisfied in their quest for knowledge .
और वे ज्ञान की अपनी खोज में अधिक संतुष्ट होंगे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they would bathe in the hot spring there across the ganga .
लोग गंगा की दूसरी ओर जाते थे , वहां तप्तकुड में नहाते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed , they would be those given victory
कि निश्चय ही उन्हीं की सहायता की जाएगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could tell that they would be sad to lose him .
वह कह सकता था कि उसे खोकर वे उदास हो जायेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they would be connected as a to b immediately . a
औरतत्काल ही एक - दूसरे से जुड़ पा रहे थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there they would be able to form a judgement about the relative merits of both .
जहॉँ वे इन दोनों की योग्यताओं का फैसला कर सकें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they wish that you should be pliant so they would be pliant .
वे चाहते है कि तुम ढीले पड़ो , इस कारण वे चिकनी - चुपड़ी बातें करते है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they would be carrying only themselves and leaving everything else behind .
आप यहाँ से केवल अपना - आप लेकर और अपना सब कुछ यहाँ छोड़कर जा रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we gave moses the book , that haply they would be guided ;
और हमने मूसा को किताब इसलिए अता की थी कि ये लोग हिदायत पाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we certainly gave moses the scripture that perhaps they would be guided .
और हमने मूसा को किताब इसलिए अता की थी कि ये लोग हिदायत पाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alice began to caper when her parents told her that they would be going to france for the holidays .
जब ऐलिस के माता पिता ने उसे बताया कि वे छुट्टियों के लिए फ्रांस जाएँगे तब उसने मौज मस्ती करना शुरू कर दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: