Results for this action cannot be undone translation from English to Hindi

this action cannot be undone
इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता

what is done cannot be undone .
जो हो चुका है सो हो चुका है ।

choices made in anger cannot be undone
क्रोध में किए गए विकल्प choices made in anger cannot be undone नहीं किए जा सकते

this message cannot be share
यही कारण है कि मैं आपको संदेश नहीं भेज सकता।m

this transport cannot be configured.
ईमेल ट्रांसपोर्ट "% 1" ठीक तरीके से कॉन्फ़िगर किया हुआ नहीं है.

this archive type cannot be modified
अभिलेख प्रकार समर्थित नहीं.

run this action now
इस क्रिया को अभी चलायें

do you really want to reset all settings ? this cannot be undone .
क्या आप पक्का से सारी सेटिंग्स को रिसेट करना कहते हैं ? यह वापस नहीं आ सकता .

remove any changes made locally. warning - this cannot be undone. name
स्थानीय रूप से बदले गए परिवर्तनों को बदलें. चेतावनी - इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. name

what's this@action
यह क्या है@ action

are you really sure you want to delete the database ? this cannot be undone .
क्या आप इस डाटाबेस को हटाना चाहते हैं ? यह निष्ट नहीं किया जा सकता

always perform this action
यह क्रिया हमेशा करें

a tooltip for this action .
इस क्रिया के लिये टूलटिप

this action isn't allowed
इस क्रिया की अनुमति नहीं है

deleting a task cannot be undone , and will delete the following task :
एक कार्य को हटाना पूर्ववत नहीं किया जा सकता है और निम्न कार्य हटाने के लिएः

apply this action to all files
सभी फ़ाइलों में इस क्रिया को लागू करें

but how could the fact be undone .
मगर इस से हकीकत को बदला नही जा सकता ।

the notes that belong to this notebook will not be deleted , but they will no longer be associated with this notebook . this action cannot be undone .
नोट्स जो कि इस नोटबुक का हिस्सा है को मिटाया नहीं जाएगा , लेकिन वे इस नोटबुक से अब संबद्ध नहीं रहेंगे . इस क्रिया को वापस नहीं लिया जा सकता है .

no services are registered for this action .
इस कार्यवाही के लिए कोई भी सेवा पंजीकृत नहीं है .

after this action is blackish in color .
इस क्रिया के पश्चात् उनका रंग काला सा हो जाता है ।