Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this song took my heart
इस गाने ने मेरा पूरा दिल ले लिया
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song literally touch my heart
यह गाना सचमुच मेरे दिल को छू गया
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song took my heart away
इस गीत ने मेरे दिल को छीन लिया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this song took my whole heart
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his took my heart
उसने मेरा दिल ले लिया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
this scene took my heart always
इस दृश्य ने मेरा दिल छीन
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song has my heart
इस गाने में मेरा फोन है
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
every year listening this song literally my heart melted
हर साल इस गाने को सुनकर एक और लेवल फेलिंग
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this word touched my heart.
aapke sabd mere dil ko chu gaya
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song touched my heart
यह गीत मेरे दिल को छू गया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
that smile took my heart away
और इस मुस्कान ने मेरा दिल छीन लिया।
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister today u took my heart
प्रेमी लड़के ने मेरा दिल ले लिया
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song took my heart away and heart touching wordings too
इस गीत ने मेरे दिल को छीन लिया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
this pic took my breath away 😍😊
आप मेरी सांस ले सकते हैं
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petal by petal, you took my heart away ❤️
पेटल द्वारा पंखुड़ी, तुमने मेरा दिल छीन ❤️ लिया
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took my book
जिसने मेरी किताब ली
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom took my car.
टॉम ने मेरी गाड़ी ली।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took my name
usne mera नाम लिया
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u took my virginity away
क्या आप मेरा कौमार्य छीनना चाहेंगे?
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he took my swing.
- इसने मेरा झूला ले लिया.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: