Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my thought don't copy my style for you
यह मेरा विचार है मेरी शैली आप के लिए प्रतिलिपि नहीं
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my love for you.
mujhe tumhare pasandeeda hai
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my last warning for you
यह मेरी आखिरी चेतावनी है
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is my last message for you
मुझे आशा है कि आप मेरे संदेश को पढ़ेंगे
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my body which is given up for you.
यह मेरा शरीर है जो तुम्हारे के लिए दिया जाता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take this and eat . this is my body which is given up for you .
यह लो और खाओ . यह मेरा शरीर है जो तुम्हारे के लिए दिया जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with every beat of my heart i will love you more and more after years of togetherness this is my solemn vow for you
तुंहारे लिए मेरा गंभीर व्रत है
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and : this is my straight path , so follow it . follow not other ways , lest ye be parted from his way . this hath he ordained for you , that ye may ward off .
और यह कि यही मेरा सीधा मार्ग है , तो तुम इसी पर चलो और दूसरे मार्गों पर न चलो कि वे तुम्हें उसके मार्ग से हटाकर इधर - उधर कर देंगे । यह वह बात है जिसकी उसने तुम्हें ताकीद की है , ताकि तुम बचो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and , , this is my path , which is straight , so follow it ; and do not follow ways , for you will be separated from his way . this has he instructed you that you may become righteous .
तो उसी पर चले जाओ और दूसरे रास्ते पर न चलो कि वह तुमको ख़ुदा के रास्ते से तितिर बितिर कर देगें यह वह बातें हैं जिनका ख़ुदा ने तुमको हक्म दिया है ताकि तुम परहेज़गार बनो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, "this is my body which is given for you. do this in memory of me."
फिर उस ने रोटी ली, और धन्यवाद करके तोड़ी, और उन को यह कहते हुए दी, कि यह मेरी देह है, जो तुम्हारे लिये दी जाती है: मेरे स्मरण के लिये यही किया करो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my wish for you is that this life become all that you want it to, your dreams stay big, your worries stay small, you never need to carry more than you can hold and while you're out there getting where your getting to, i hope you know somebody loves you and wants the same things too. yeah this is my wish for you.
मेरी आपके लिए यह कामना है कि यह जीवन वह बने, जिसे आप चाहते हैं, आपके सपने बड़े रहें, आपकी चिंताएँ छोटी रहें, आपको कभी भी अपने साथ रखने की अधिक आवश्यकता नहीं है और जब आप वहाँ पहुँच रहे हों, जहाँ आपका होना है, मैं आशा है कि आप जानते हैं कि कोई आपसे प्यार करता है और वही चीजें भी चाहता है। हाँ, यह मेरी आपकी इच्छा है।
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sweetheart how are you doing today i hope you are fine and i hope you and your family are doing great honey. my dear i will be traveling to china this weekend for my work there , my company sent me there to china . after my work there in china i will be coming to meet with you there in india my dear. therefore,i said since i am planing on coming to meet you let me send you a gift i bought for you because i will be traveling to china soon and also am coming to meet with you after my work there in china . i have also shop some things for you that i want to send to you,please you can not say no because this is my first request and i insist, if there is any thing you wish i should add to the gift for you just inform me please,give me your full name, and full address ,and phone number,contact email address so that i will send the package before leaving from london any time from now.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: