Results for this is the only one sim then given... translation from English to Hindi

this is the only way
isne makan kharid liya hae

this is the only way.
यही एक तरीका है.

he is the only one we have . ”
आख़िर यहाँ एक ही चूहा तो है । ”

this is the only way one can function in revolutionary times .
क्रांतिकारी समय में हम इसी प्रकार काम कर सके हैं ।

this is the only picture we have together
क्या मैं इसे अपनी कहानी में डाल सकता हूं?

and i promise this is the only pie chart
विश्वास दिलाना चाहूँगा कि यह एक मात्र रेखा चित्र है

it is the only one that is not a carnivore .
यह केवल एक ही चीज़ है जो वास्तुकला से संबंधित नहीं है

this is the only kind of outside conversion information
इस जानकारी के बाहर रूपांतरण की ही तरह की है

this is the only civilized way of resolving differences .
मतभेदों को दूर करने का यही एकमात्र सभ्य तरीका है ।

it is the only one that is not a woodwind instrument .
यह केवल एक ही साधनहै है जो काष्ठ वाद्य नहीं है

it is the only one that does not use a ball in the game .
यह केवल एक ही खेल है जिसमे गेंद का उपयोग नहीं होता

this is the only visible asymmetric element in the entire complex
यह पूरे क्षेत्र में एकमात्र दृश्य असम्मितीय घटक है ।

this is the only point that separates trekking from other games .
यही एक बात ट्रैकिंग को अन्य खेलों से अलग करती है ।

i sad sunday is the day to sleep, this is the only plan i have
मैं बोला इतवार सोने वाला दिन है यही प्लान है बस मेरे पास

an uninhabited island , bangaram is the only one open to foreign tourists .
आबादी से दूर एक निर्जन द्वीप बंगाराम केवल एक मात्र द्वीप है जो विदेशीय पर्यटकों के लिए खुला है ।

this is the only prayer to god that you always keep doing this kind of success
भगवान से ये ही प्रार्थना है कि आप हमेशा इसी तरहा त्रक्की करते रहें

mother is a beautiful creation because in this selfish world she is the only one who always went to see you happy
माँ एक सुंदर रचना है क्योंकि इस स्वार्थी दुनिया में वह अकेली है जो हमेशा आपको खुश देखने जाती है

this is the only ritual of a somewhat magical character that is observed on this occasion .
जादू - टोना से मिलती - जुलती यही एक विधि है , जो इस अवसर पर की जाती है ।

my best friend is the only one how will never tired of listening my life's problems
मेरा सबसे अच्छा दोस्त केवल वही है जो मेरे जीवन की समस्याओं को सुनकर कभी नहीं थकेगा

this is the only portion which pothana borrowed from other works and introduced in the bhagavatha .
यह एक ही प्रसंग है जिसे पोतन्ना ने अन्य रचनाओं से ग्रहण करके भागवत में समाविष्ट कर दिया है ।