From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this line is for my mom.
ye line mere mummy ke liye
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
not for any girl
सभी लड़कियों के लिए
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
this line is for me.
ye mere liye tha
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not for hours
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for my government to deal with this as well as other matters .
इस समस्या को और अन्य समस्याओं को हल करने के का कार्य मेरी सरकार का है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for a man to spoil them.
इसके लिए एक आदमी नहीं है उन्हें खराब करने के लिए।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for kings, o lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
हे लमूएल, राजाओं का दाखमघु पीना उनको शोभा नहीं देता, और मदिरा चाहना, रईयों को नहीं फबता;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for the merciful to take a son !
हालाँकि खुदा के लिए ये किसी तरह शायाँ ही नहीं कि वह बेटा बना ले
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every lesson changes a person but it is not for you
हर पाठ एक व्यक्ति को बदल देता है meaning in hindi
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.
यीशु ने उस से कहा, उसे मना मत करो; क्योंकि जो तुम्हारे विरोध में नहीं, वह तुम्हारी ओर है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although it is not for you to be concerned if he remained unpurified .
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for any soul that it should believe save with allah ' s will , and he layeth the abomination upon those who reflect not .
कि बगैर ख़ुदा की इजाज़त ईमान ले आए और जो लोग अक़ल से काम नहीं लेते उन्हीं लोगें पर ख़ुदा की गन्दगी डाल देता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "it is not for me to know what they were doing.
उसने कहा, "मुझे क्या मालूम कि वे क्या करते रहे है?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is not for any soul to believe save by the leave of god ; and he lays abomination upon those who have no understanding .
कि बगैर ख़ुदा की इजाज़त ईमान ले आए और जो लोग अक़ल से काम नहीं लेते उन्हीं लोगें पर ख़ुदा की गन्दगी डाल देता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job is for 24 hours, it is not free.
aap mere sath khel khelna chahti hain
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for any believer man or woman to have the choice in the affair when a matter is decreed by allah and his prophet . whosoever disobeys allah and his messenger strays into clear error .
और न किसी ईमानदार मर्द को ये मुनासिब है और न किसी ईमानदार औरत को जब खुदा और उसके रसूल किसी काम का हुक्म दें तो उनको अपने उस काम अख़तेयार हो और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की नाफरमानी की वह यक़ीनन खुल्लम खुल्ला गुमराही में मुब्तिला हो चुका
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for any prophet to have captives until he hath made slaughter in the land . ye desire the lure of this world and allah desireth the hereafter , and allah is mighty , wise .
किसी नबी के लिए यह उचित नहीं कि उसके पास क़ैदी हो यहाँ तक की वह धरती में रक्तपात करे । तुम लोग संसार की सामग्री चाहते हो , जबकि अल्लाह आख़िरत चाहता है । अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली , तत्वदर्शी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the choice of language is a purely personal affair ; it is not for the critic to prescribe the medium .
लेकिन लेखक किसी भाषा में रचना करे , यह सर्वथा उसकी व्यक्तिगत पसंद की बात है , आलोचक को इस संबंध में अपना कोई मत प्रकट करने का अधिकार नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who have taken protectors other than him , are watched over by god . it is not for you to be their guardian .
और जिन लोगों ने ख़ुदा को छोड़ कर अपने सरपरस्त बना रखे हैं ख़ुदा उनकी निगरानी कर रहा है तुम उनके निगेहबान नहीं हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is not for any mortal that allah should speak to him except by revelation or from behind a veil , or by sending a messenger and revealing by his permission what he pleases ; surely he is high , wise .
और किसी आदमी के लिए ये मुमकिन नहीं कि ख़ुदा उससे बात करे मगर वही के ज़रिए से परदे के पीछे से जैसे या कोई फ़रिश्ता भेज दे ग़रज़ वह अपने एख्तेयार से जो चाहता है पैग़ाम भेज देता है बेशक वह आलीशान हिकमत वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: