Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this project is analogous to the other in many ways .
यह परियोजना कई प्रकार से अन्य के सदृश है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the incumbrance of this project is on me .
इस परियोजना का भार मुझ पर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
project depends on other audio files
परियोजना दूसरी ध्वनी फ़ाईलों पर निर्भर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
future action will depend on other developments .
हमारा भावी कदम दूसरी घटनाओं पर निर्भर करेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever a project depends on other files :
जब भी परियोजना दूसरी फ़ाईलों पर निर्भर हैः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cost card of this project is ready
इस परियोजना का लागत कार्ड तैयार है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this project is opened as read only .
यह परियोजना सिर्फ पढ़ने लायक खुला है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
cost contract of this project is ready
इस परियोजना का संविदा लागत तैयार है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its rules do not depend on authority .
उनके नियम विद्वानों के साक्ष्य पर निर्भर नहीं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
never depend on other too much because some day you will have to alone
मैं अकेला चलता हूं
Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persons who depend on other for support being not able to do themselves .
जो अपने कार्यों के लिए स्वयं करने में असमर्थ होने के कारण दूसरों पर निर्भर करे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this project is started by the help of foreign capital .
यह योजना विदेशी पूँजी के मदत से शुरु हुई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never depend on others too much
बहुत ज्यादा दूसरों पर निर्भर नहीं करते हैं
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creates a new project . currently opened project is not affected .
नई परियोजना बनाता है . वर्तमान में खुली परियोजना प्रभावित नहीं होती .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opens an existing project . currently opened project is not affected .
मौजूदा परियोजना खोलता है . वर्तमान में खुली परियोजना प्रभावित नहीं होती .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
japan depends on other countries for oil .
जापान तेल के लिए दूसरे देशों पर निर्भर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the involved capital in the project is not large part of the total capital .
इस परियोजना में नियोजित पूंजी समग्र पूंजी का बहुत बडा भाग नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a self - realized person does not depend on anybody except god for anything .
प्रबुद्ध व्यक्ति सिवाय ईश्वर के किसी और पर निर्भर नहीं करता .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the viability of a project is not taken in to consideration , its future is at risk .
जिस परियोजना की आर्थिक दृष्टि से लाभप्रदता पर विचार नहीं किया जाता , उसका भविष्य खतरे में होता हे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the state or condition when one does not depend on others for financial / economic resources .
वह स्थिति जब कोई आर्थिक रूप से किसी अन्य पर निर्भर न करता हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: