Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this song has my heart
इस गाने में मेरा फोन है
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 7
Quality:
this song took my heart away
इस गीत ने मेरे दिल को छीन लिया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
this song touched my heart
यह गीत मेरे दिल को छू गया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 12
Quality:
i love this song for my heart
आई लव दिस सॉन्ग फॉर माई हार्ट
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song already stole my heart
गाने के बोल ने मेरा दिल चुरा लिय
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song and this man stole my heart
तुमने मेरा दिल चुरा लिया है लेकिन मैं तुम्हें इसे रखने दूँगा
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is always touches my heart
यह गीत मेरे दिल को छू गया
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song have separate place in my heart
इस गीत मेरे दिल में अलग जगह है
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song had changed my mood
गाना हमेशा मेरा मूड बदलता है
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all time favourite song this song touch my heart
यह गाना मेरे दिल को छू रहा है
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every year listening this song literally my heart melted
हर साल इस गाने को सुनकर एक और लेवल फेलिंग
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song had a different vibe
इस गीत में एक अलग जीवंतता है
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my heart in this song
मैंने आपके लिए अपना दिल खो दिया
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart melts every time when i ever i hear this song
हर बार जब मैं इस गीत को सुनता हूं तो मेरा दिल पिघल जाता है।
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is filled with this song
जब आप मेरे साथ होते हैं तो मेरा दिल भर जाता है
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: