Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the primary education should be mandatory to all .
प्राथमिक शिक्षा सभी के लिए अनिवार्य चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whether sound effects should be played .
क्या ध्वनि प्रभाव चलाया जाए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
this song should you listen to hindi meaning
इस गीत को आपको हिंदी अर्थ सुनना चाहिए
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound filename to be played .
ध्वनि फ़ाइल नाम बजाने के लिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
visitors themselves should be reminded to be more mindful .
आगंतुकों को खुद भी इसका ध्यान रखने के लिए कहा जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to be alone than to be played by people
गलत लोगों द्वारा खेले जाने की तुलना में अकेले रहना बेहतर है
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
means how much money should be in my card to be deposited
सबसे पहले बता दें कि mi कैश फ्लो होता है
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's meant to be played
क्योंकि यह खेला जाना है
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hearts are to be loved,not be played
शिकायत न करें बस अपने दर्द का आनंद लें
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gold consideration should be one point to be considered while making investment .
समुचित प्रतिफल जब निवेश किया जाना हो तो एक विचारणीय मुद्रा होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better to be lonely then to be played by wrong people.
यह तो गलत लोगों द्वारा खेला जा करने के लिए अकेला होना बेहतर है।
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meena ghana mati. this song is supposed to be awesome.
मीना घना माती ह। माना गाना है।
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this song is perfect for some stories which is destined to be incomplete
और यह गीत कुछ कहानियों के लिए एकदम सही है जो अपूर्ण होने के लिए नियत हैं
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound file to be played when new messages arrive , if not in beep mode .
ध्वनि फ़ाइल जिसे नई डाक आने पर चलाना है , यदि नहीं तो बीप विधि में .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
this song used to be my favourite since childhood and now this song have meaning it has
यह गीत बचपन से ही मेरा प्रिय हुआ करता था और अब इस गीत का vaakayi अर्थ है।
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this , if one or two members have to be left behind , it should be done .
इसके लिए एक - दो सदस्यों को पीडित व्यक्ति के साथ नीचे छोड़ना भी पड़े तो उन्हें छोड़ देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatic sequential operations were designed for the discs to be played on record changers .
स्वतः अनुक्रमिक / अनुक्रमण संक्रियाएं रिकार्ड परिवर्तकों / चेंजरों पर प्ले की जाने वाली डिस्कों के लिए अभिकल्पित की गर्इ थीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every proposal for weather modification should be referred to this body to be scrutinised for possible violations of the established policies .
मौसम आपरिवर्तन के सभी प्रस्तावों को समिति के पास यह जांच करने के लिए भेजा जाना चाहिए कि क्या सुस्थापित नीतियों का उल्लंघन तो नहीं होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a line marked on a sports field outside of which a ball is not allowed to be played .
खेल के मैदान में लगी ऐसी एक पट्टी जिसके बाहर गेंद खेलना अनुमत नहीं होता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he submitted that even if the termination is held to be illegal it is not always mandatory to order reinstatement and instead compensation can be granted .
उसने प्रस्तुत किया कि यद्यपि समाप्ति अवैध अभिनिर्धारित की जाती है तब भी हमेशा पुनर्नियुक्ति का आदेश देना अनिवार्य नहीं है और इसके बजाय मुआवजा प्रदान किया जा सकता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: