Results for this will clear cached data for all... translation from English to Hindi

this will be for all pupils and parents , not just new pupils .
यह सभि विद्यार्थीयों और माता पिता के लिए होगा , केवल मात्र नये विद्यार्थियों के लिए ही नहीं ।

pressing this button will cause the free/ busy data for all attendees to be reloaded from their corresponding servers.
@ info: tooltip

reload free/ busy data for all attendees@info: whatsthis
@ info: whatsthis

pressing this button will cause the free/ busy data for all attendees to be reloaded from their corresponding servers. @info: tooltip
@ info: tooltip

for this purpose daily rainfall data for the period from 1901 - 1990 for all the available stations in the sub - divisions have been considered .
उस उद्देश्य के लिए उप - मण्डलों में सभी उपलब्ध स्टेशनों के लिए 1901 - 1990 की अवधि के दैनिक वर्षा आंकड़ों को विचारार्थ लिया गया है ।

your browser settings will be restored to their original defaults . this will reset your homepage , new tab page and search engine , disable your extensions and unpin all tabs . it will also clear other temporary and cached data , such as cookies , content and site data .
आपकी ब्राउज़र सेटिंग अपने मूल डिफ़ॉल्ट रूप में पुनर्स्थापित कर दी जाएंगी . इससे आपका मुखपृष्ठ , नया टैब पृष्ठ और खोज इंजन रीसेट होगा , आपका एक्सटेंशन अक्षम हो जाएगा और सभी टैब अनपिन हो जाएंगी . इससे अन्य अस्थायी और संचित डेटा , जैसे कुकीज़ , सामग्री और साइट डेटा भी हट जाएगा .

for the purpose of sub - boards for all available stations daily rainfall data for the period 1901 - 1990 has been taken into consideration .
उस उद्देश्य के लिए उप - मण्डलों में सभी उपलब्ध स्टेशनों के लिए 1901 - 1990 की अवधि के दैनिक वर्षा आंकड़ों को विचारार्थ लिया गया है ।

this limitation compels us to account for all the rest by attributing them to a devil , or by lending to man an original creative capacity for all that we consider evil , or else , when we perceive that this will not quite do , by erecting a power which we call nature and attributing to that all the lower quality and mass of action for which we do not wish to make the divine responsible .
यह मर्यादा हमें बाध्य करती है कि हम शेष सब गुणों की व्याख्या करने के लिये उन्हें शैतान पर आरोपित कर दें , या जिसे हम बुरा मानते हैं उस सबको पैदा करने की मौलिक सामर्थ्य मनुष्य में स्वीकार करें , या फिर , जब हम देखें कि इससे पूरी तरह काम नहीं चलेगा तो एक ऐसी शक्ति खड़ी कर दें जिसे हम प्रकृति कहते हैं और उस पर उस समस्त निम्न गुण तथा कार्य - कलाप को आरोपित कर दें जिसके लिये हम भगवान् को उत्तरदायी नहीं बनाना चाहते ।

do you understand? these atikramans will not leave you, you will have to repay each of them so if you want to save yourself from all these repayments then, everyone wholeheartedly wherever, whatever [mistakes] have occurred do pratikraman for all of these and become free. otherwise, all of this will come back on us.
ये अतिक्रमण छोड़ेंगे नहीं सारे री-पे करने पड़ेंगे। यदि इन सभी री-पेमेन्टों से बचना हो तो सभी दिल से... ऐसा सब जहाँ-जहाँ, जो-जो किया हो उन सभी के प्रतिक्रमण करो और छूट जाओ नहीं तो ये सब आप पर वापस आएगा। दिल से, हृदय से पश्चाताप कर-कर के। पोल मारकर नहीं कि मुझे छूटना है इसलिए कर लिया और छूट गया। नहीं, बगैर पश्चाताप के किया गया प्रतिक्रमण, प्रतिक्रमण नहीं कहलाता। यह प्रतिक्रमण चार घंटेवाला क्रिया-प्रतिक्रमण नहीं है, कि चार घंटे तक आप सब बोल चुके लेकिन अंदर एक भी पश्चाताप नहीं हुआ होता एक आँसु भी गिरा नहीं होता। हृदय भर नहीं आता इतना भी पता नहीं चलता कि मेरी गलती है उसे भगवान की भाषा में प्रतिक्रमण नहीं कहा जाता। पहले तो पश्चाताप होना चाहिए। इसीलिए तो कलापी ने गाया है न...