From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
land for tiller
टिलर के लिए ज़मीन
Last Update: 2024-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
timely availability of power tiller .
पावर टिलर की समय पर उपलब्धता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
new power tiller maximum 7 years
नया पॉवर टिलर अधिकतम 7 वर्ष
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
purchase of tractor , power tiller and implements
ट्रैक्टर , पावर टिलर एवं औज़ारों की खरीद
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sean, you take the tiller, we'll get the line.
शॉन , आप टिलर ले, हम लाइन मिल जाएगा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
purchase of new power tiller , accessories and matching implements
नए पॉवर टिलर , सहायक सामग्री एवं संबंधित औजारों की खरीद करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she had a wheel for steering , but we were accustomed to a tiller .
उसे इधर - उधर मोड़ने के लिए उसमें एक चक्का वहील लगा था जबकि हम डंडे टिलर के आदी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a tenant of land who does not enjoy rights of its occupancy and who is only a tiller .
कृषि भूमि का ऐसा काश्तकार जिसे भूमि के स्वामित्व का अधिकार प्राप्त न हो वह केवल जोतने - बोनेवाला हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a practice in india where the tiller shares crop yield with the owner of the land .
भारत में प्रचलित एक प्रथा जिसमें एक खेतीहर , कृषि भूमि के मालिक के साथ उत्पादित फसल की हिस्सा बंटाई करता है ।
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
productive use of tractor and power tiller for a minimum of 1000hours and 600 hours per annum respectively to be ensured .
ट्रैक्टर एवं पॉवर टिलर का प्रतिवर्ष क्रमशः 1000 घंटे एवं 600 घंटे का उत्पादक उपयोग सुनिश्चित होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.
फिर वह उसके भाई हाबिल को भी जन्मी, और हाबिल तो भेड़- बकरियों का चरवाहा बन गया, परन्तु कैन भूमि की खेती करने वाला किसान बना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
again she gave birth, to cain's brother abel. abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.
फिर वह उसके भाई हाबिल को भी जन्मी, और हाबिल तो भेड़- बकरियों का चरवाहा बन गया, परन्तु कैन भूमि की खेती करने वाला किसान बना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
but if it is not so and there is a sort of a workable compromise between the people and the government on the basis of a limited franchise , the interests of the tiller of the soil will need close watching .
लेकिन यदि ऐसा नहीं होता है और मर्यादित मताधिकार के आधार पर सरकार और प्रजा के बीच कोई व्यावहारिक समझौता हो जाता है , तो किसानों के हितों को ध्यान में देखते रहना होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but he will say, 'i am no prophet, i am a tiller of the ground; for i have been made a bondservant from my youth.'
वरन्तु वह कहेगा, मैं भविष्यद्वक्ता नहीं, किसान हूं; क्योंकि लड़कपन ही से मैं औरों का दास हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
' he is not to be found in the temple ; ' he is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones .
वह मंदिर में नहीं है ; वह तो वहाँ जहाँ श्रमिक पथ - निर्माण हेतु पत्थर को चूर्ण - विचूर्ण कर रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
' inspired by this feeling , bankimchandra put forward an eloquent pleaas far back as the seventies of the last centuryfor the abolition of the permanent settlement and for distribution of land amongst the tillers of the soil .
इसी भावना से प्रेरित होकर बंकिमचंद्र ने अनेक वर्ष पूर्व , यानी पिछली शताब्दी के सातवें दशक में , स्थायी समझौते पमेनेंट सेटलमेंट को भंग करने तथा भूमि का वितरण करने की बड़े बलपूर्वक वकालत की थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: