From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel tired and worn out .
मैं थक कर चूर हो गया हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
worn out locomotives were in operation .
घिसे पिटे इंजन काम कर रहे थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- blossoming! but her man is worn out.
youТre always taunting married women.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
the disk pad of our mms car has been worn out.
hmari mms car ke disk pad gish chuke hai
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
of what use is this worn out and aged body to you .
आखिर इस बए - बीते शरीर को लेकर करेगा भी क्या ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hurrying back and forth , my feet have got worn out .
मेरे पांव तो चलते - चलते छलनी बन चुके हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after many years , anansi was almost worn out by his heavy burden .
कई साल बाद अनासी अपने भारी बोझ से एकदम टूट सा गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you must have been seen worn-out steps of foot bridges at railway station.
आप रेलवे स्टेशन पर पैदल पुलों के देखा परिणामः कदम रहा होगा।
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had to attend so many receptions , seminars and exhibitions that he was worn out completely .
उन्हें इतने स्व ागत - समारोहों , सेमिनारों तथा प्रदर्शनियों में जाना पड़ा कि वे पूर्णतया थक गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those with teeth that are worn out , you can consider different enhancements that will make all the difference
जिनके दांत घिस गए हों , वे विभिन्न तरह के एनहैंसमेंटों के बारे में सोच सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shut his eyes , worn out by the evil events of the day , and tried not to think at all .
उसने अपनी आँखें मूंद लीं , दिन - भर की दुर्घटनाओं ने उसे बिलकुल थका दिया था और वह उन्हें भूलने की चेष्टा करने लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precisely in the same manner will the world return to violence with renewed zeal after the effect of disgust is worn out .
ठीक इसी प्रकार जब घृणा का असर मिट जायेगा , तब संसार फिर नये उत्साह से हिंसा की तरफ दौड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again turn thy vision a second time : vision will come back to thee dull and discomfited , in a state worn out .
फिर दोबारा नज़र डालो । निगाह रद्द होकर और थक - हारकर तुम्हारी ओर पलट आएगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then turn your vision again , and then again ; in the end your vision will come back to you , worn out and frustrated .
फिर दोबारा नज़र डालो । निगाह रद्द होकर और थक - हारकर तुम्हारी ओर पलट आएगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now that we've bought new furniture for the room, why not throw away this old, worn-out furniture?
अब ज्योंकि कमरे का नया फ़र्निचर खरिद चुका है, इस फटे-पुराने फ़र्निचर को क्यों न फेंक दें!
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we , then , become worn out by the first creation ? not at all ; but they are in doubt about a fresh creation .
तो क्या हम पहली बार पैदा करके थक गये हैं मगर ये लोग अज़ सरे नौ पैदा करने की निस्बत शक़ में पड़े हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they had gone further , he said to his assisting youth ; ' bring us our breakfast ; we are worn out from our journey '
फिर जब वे वहाँ से आगे बढ़ गए तो उसने अपने सेवक से कहा , " लाओ , हमारा नाश्ता । अपने इस सफ़र में तो हमें बड़ी थकान पहुँची है । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish that all the goshala committees will take to heart the remarks i made in reply to the giridih address and make their goshalas into ideal dairies and tanneries and a refuge for all worn out and maimed cattle . 27 every goshala or pinjrapole should have a tannery adequate to its needs attached to it .
मैं चाहता हूं कि गिरीडीहके अभिनन्दन - पत्रका उत्तर देते हुए मैंने जो कुछ कहा है , उस पर सभी गोशाला - समितियां ध्यान दें और वे अपनी गोशालाओंको सभी प्रकारकी बूढ़ी तथा निकम्मी गायोंके आश्रय - स्थानोंमें , आदर्श डेरियोंमें और चमड़ेके कारखानोंमें बदल दें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than mere music - makers , they were breakers of new ground溶ot only in poetic language and diction , but in turning away from the worn - out tradition and pointing a new way .
वे केवल मधुर गीतकार ही नहीं , नई जमीन तोड़ने और बनने वाले थे न केवल काव्य - भाषा और शैली में किन्तु पिटी - पिटाई परम्पराओं से मुँह मोड़कर एक नया मार्ग बनाने वालों में भी वे अग्रणी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why , whilst we have had saints who have worn out their bodies and laid down their lives in order to explore the secrets of the soul , we have had none , as in the west , who laid down their lives in exploring the remotest or the highest regions of the earth .
यही कारण है कि हमारे यहां ऐसे सन्त और महात्मा तो हुए है , जिन्होंने आत्मा के गूढ़ रहस्यों की शोध में अपना शरीर घिसा है और अपने प्राण दिये हैः परन्तु पश्चिम की तरह हमारे यहां ऐसे लोग नहीं हुए , जिन्होंने पृथ्वी के सुदूरतम कोनों या ऊंची चोटियों की खोज में अपने प्राणों का बलिदान किया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: