Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he used to has a beautiful pen
तुम एक कार रखते थे
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye bat to ha
ye bat to ha
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han ya bat to ha
han ya baat tom ha.
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the world that he belonged to has nothing to do with me.
और दुनिया है कि वह beionged मेरे साथ कुछ नहीं करना है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
political power , irrespective of which party you or i belong to , has its justification only if we succeed in our twin national commitments to eradicate poverty and unemployment .
आप या मैं , चाहे जिस किसी पार्टी से हों , राजनीतिक शक्ति का औचित्य तभी है जब हम अपने दो राष्ट्रीय लक्ष्यों - गरीबी और बेरोजगारी के उन्मूलन में सफल हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt that what you call me to has no call heard , in this world or in the world to come , that to god we return , and that the prodigal are the inhabitants of the fire .
निस्संदेह तुम मुझे जिसकी ओर बुलाते हो उसके लिए न संसार में आमंत्रण है और न आख़िरत में और यह की हमें लौटना भी अल्लाह ही की ओर है और यह कि जो मर्यादाही है , वही आग वाले है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no doubt that what you call me to has neither a call in this world , nor in the everlasting life . to allah we shall return , and the excessive sinners are the inhabitants of the fire .
निस्संदेह तुम मुझे जिसकी ओर बुलाते हो उसके लिए न संसार में आमंत्रण है और न आख़िरत में और यह की हमें लौटना भी अल्लाह ही की ओर है और यह कि जो मर्यादाही है , वही आग वाले है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt that what you call me to has no title to be called to in this world , nor in the hereafter , and that our turning back is to allah , and that the extravagant are the inmates of the fire ;
बेशक तुम जिस चीज़ की तरफ़ मुझे बुलाते हो वह न तो दुनिया ही में पुकारे जाने के क़ाबिल है और न आख़िरत में और आख़िर में हम सबको ख़ुदा ही की तरफ लौट कर जाना है और इसमें तो शक ही नहीं कि हद से बढ़ जाने वाले जहन्नुमी हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without a doubt , what you call me to has no say in this world , or in the hereafter ; and our turning back is to god ; and the transgressors are the inmates of the fire .
बेशक तुम जिस चीज़ की तरफ़ मुझे बुलाते हो वह न तो दुनिया ही में पुकारे जाने के क़ाबिल है और न आख़िरत में और आख़िर में हम सबको ख़ुदा ही की तरफ लौट कर जाना है और इसमें तो शक ही नहीं कि हद से बढ़ जाने वाले जहन्नुमी हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the washington post noted that “ rosen helped pioneer ' executive - branch lobbying , ' a style of advocacy that was not widespread when he began it in the mid - 1980s , but is now a routine complement to the more traditional lobbying of congress . ” the new york times called him “ brilliant , energetic and one of most influential employees , with wide - ranging contacts within the bush administration and overseas . ” national public radio ' s intelligence correspondent found that he “ helped shape into one of the most powerful lobby groups in the country . ” according to ha ' aretz , writing about mr . rosen just after he left aipac , he “ is not merely another aipac official ; in the eyes of many , he is aipac itself . ”
एक ओर तो अमेरिकन इजरायल पब्लिक अफेयर्स कमेटी में कार्य करने का 23 वर्ष का अनुभव जहाँ कि इन्होंने विदेश नीति के मुद्दों के निदेशक के रूप में कार्य किया जिससे कि फोरम को वाशिंगटन की नीति नियंता घेरे में उपस्थिति का अभूतपूर्व अवसर मिलता था जहाँ कि हमारी उपस्थिति नहीं है । अमेरिकन इजरायल पब्लिक अफेयर्स कमेटी में उनका दायित्व राज्य विभाग , राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद तथा अन्य कार्यपालिका के विभागों के साथ सम्पर्क का था । उनका प्रदर्शन अत्यंत संतोषजनक रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: