Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can relate to these lines
मैं इन लाइनों के साथ संबंधित कर सकते हैं
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now we can relate to these lyrics
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone can relate these line
मैं इन लाइनों के साथ संबंधित कर सकते हैं
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
who can relate it
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
woe to those who pray
तो उन नमाज़ियों की तबाही है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
to those who ask and to the destitute ;
माँगनेवालों और वंचित का एक ज्ञात और निश्चित हक़ होता है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so woe to those who pray
तो उन नमाज़ियों की तबाही है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
woe to those who give less ,
नाप तौल में कमी करने वालों की ख़राबी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
every girl can relate to this
हर लड़की को इसकी जरूरत है
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe, then, to those who pray,
अतः तबाही है उन नमाज़ियों के लिए,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good things come to those who wait
सब्र का फल मीठा होता है
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so hearken not to those who deny .
तो तुम झुठलाने वालों का कहना न मानना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
future belongs to those who dream
भविष्य उन लोगों से संबंधित है जो सपने देखते हैं
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
woe to those who give short measure ,
तबाही है घटानेवालों के लिए ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he simply is to those who have faith .
जिन्हें उसमें श्रद्धा है उन्हीं के लिए उसका अस्तित्व है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad says, "those who can, do."
मेरे पापा कहते हैं, "जो कर सकते हैं, करें।"
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i couldn't relate to this but i can relate to this
काश मैं इससे संबंधित नहीं हो सकता लेकिन मैं इससे संबंधित हो सकता हूं
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equal are not the blind and those who can see ,
और अन्धा और ऑंखों वाला बराबर नहीं हो सकते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hell is brought into view for those who can see—
और जहन्नुम देखने वालों के सामने ज़ाहिर कर दी जाएगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' sahar belongs only to those who can enter the water with a smile .
साहड़ उनका है , जो मुस्कराते हुए पानी में कूद पड़ते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: