Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need you beside me
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always stand beside me
हमेशा मेरे पास खड़े रहो
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daljit sat down beside me .
दलजीत आकर मेरी बगल में बैठ गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you beside me always
मैं तुम्हें हमेशा मेरे बगल में रखना चाहता हूँ
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing with that girl beside me
अरे लड़की तुम क्या कर रही हो
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say you'll never leave from beside me
तुम कभी मुझे जाने मत देना
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am luckiest husband to have u beside me
मैं भाग्यशाली हूं कि आप मेरे पास हैं
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you beside me always you my best friend loves and forever my soul mate
मुझे हमेशा तुम्हारे बगल में तुम्हारी ज़रूरत है आप हमेशा मेरे सबसे अच्छे दोस्त प्यार करते हैं और हमेशा के लिए मेरे आत्मा साथी
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he used sit besides me
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily i am allah . there is no god beside me . so serve me and establish prayers to remember me .
इसमें शक नहीं कि मैं ही वह अल्लाह हूँ कि मेरे सिवा कोई माबूद नहीं तो मेरी ही इबादत करो और मेरी याद के लिए नमाज़ बराबर पढ़ा करो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up i seen a girl sitting beside me i want let her know that when a persone awake up he is not in a good situation that he talk to you
जब मैं उठता हूं तो मैंने देखा कि एक लड़की मेरे पास बैठी है, मैं उसे बताना चाहता हूं कि जब कोई जागता है तो वह अच्छी स्थिति में नहीं होता कि वह आपसे बात करे
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there was no one there besides me .
वहाँ मेरे अलावा और कोई नहीं था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i really wish i had both of u besides me
आई रियली विश यू आई हैड टू यू के अलावा यू
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the lord, and there is none else, there is no god beside me: i girded thee, though thou hast not known me:
मैं यहोवा हूं और दूसरा कोई नहीं, मुझे छोड़ कोई परमेश्वर नहीं; यद्यपि तू मुझे नहीं जानता, तौभी मैं तेरी कमर कसूंगा,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the disbelievers reckon that they can choose my bondmen as protecting friends beside me ? lo ! we have prepared hell as a welcome for the disbelievers .
तो क्या जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया इस ख्याल में हैं कि हमको छोड़कर हमारे बन्दों को अपना सरपरस्त बना लें हमने काफिरों की मेहमानदारी के लिए जहन्नुम तैयार कर रखी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
तब इस ने आधी रात को उठकर, जब तेरी दासी सो ही रही थी, तब मेरा लड़का मेरे पास से लेकर अपनी छाती में रखा, और अपना मरा हुआ बालक मेरी छाती में लिटा दिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides me , the third one was rahmat mian who died in an accident .
एक रहमत मियां भी था जो बेचारा ऐक्सीडेंट में मर गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i myself am yahweh; and besides me there is no savior.
मैं ही यहोवा हूं और मुझे छोड़ कोई उद्धारकर्ता नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here ' s hoping the new year bring closer to you and keeps you besides me forever
यहाँ नए साल की उम्मीद है
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said he : if you will take a god besides me , i will most certainly make you one of the imprisoned .
फिरऔन ने कहा अगर तुम मेरे सिवा किसी और को ख़ुदा बनाया है तो मै ज़रुर तुम्हे कैदी बनाऊँगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: