From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date cannot be later than %1
तारीख़% 1 से पहले की नहीं हो सकती@ info/ plain
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
don't too be sweet
इतना मीठा मत बनो कि वे तुम्हें खा जाएंगे
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too be out of my touch.
मेरे स्पर्श से बाहर होना।
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
date cannot be later than %1@info/ plain
तारीख़% 1 से पहले की नहीं हो सकती@ info/ plain
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journal entry may be later taken to the appropriate head .
जर्नल / रोजनामचा प्रविष्टि बाद में उपयुक्त शीर्ष में लाई जानी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to be odd too be number one
आपको विषम होना भी नंबर एक होना चाहिए
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish guys too be success in your work this yera
मैं इस वर्ष आपके कार्य में सफलता की कामना करता हूं।
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specify a storage location to be later split into virtual machine storage .
कोई भंडारण स्थान निर्दिष्ट करें जिसे बाद में वर्चुअल मशीन स्टोरेज में बांटा जाए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the benamidars were too be tried under the act against benami .
बेनामीदारों पर बेनामी के विरुद्ध बने अधिनियम के तहत मुकदमा चलाया जाना था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these pronouncements were to be later used freely by indian nationalists in the course of their political agitation .
बाद के वर्षों में राजनीतिक आंदोलन में , भारत के राष्ट्रवादियों ने इन घोषणाओं का खुलकर उपयोग किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one wonders if the original poet valmiki should have had any contact with the tract in the country the or1ya ramayana that came to be later known as orissa .
यह देखकर आपको आश्चर्य हो सकता है कि बाल्मीकि अपने समय में कभी उस भूखंड के संपर्क में आये होंगे जो बाद में उड़ीसा कहलाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what our exact relationship may be later need not be settled now , but it must be clear that it is on the present basis of independence that we consider future problems . 4 .
बाद में हमारे निश्चित सम्बन्ध क्या होंगे , इसके बारे में अभी कुछ तय करना आवश्यक नहीं है , परन्तु यह स्पष्ट हो जाना चाहिये कि हम स्वतंत्रता के वर्तमान आधार पर भावी समस्याओं का विचार कर रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cutie pie hijab is the beauty of every muslim women pretty princess proud too be muslim alhamdulillah 4 everything i love my family in hindi meaning
प्यारी हिजाब हर मुस्लिम महिलाओं की सुंदरता है सुंदर राजकुमारी गर्व भी मुस्लिम हो alhamdulillah 4 सब कुछ मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ हिंदी अर्थ में
Last Update: 2024-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the publication in 1918 , however , of the next collection jharana inaugurated the new sensibility in hindi poetry which came to be later known as ' chhayavad ' .
किन्तु सन् 1918 में जो उनका अगला कविता - संग्रह झरना नाम से प्रकाशित हुआ - उसमें उस नई संवदेना और नए भाव - बोध के प्रथम लक्षण प्रस्फुटित हो ही गए जिसे कि आगे चलकर छायावाद नाम दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it may too be called to a work which will not only alter the forms and sphere of its own external life but , leaving nothing around it unchanged or unaffected , create a new world or a new order .
परन्तु उसे एक ऐसा कर्म करने के लिये भी आह्वान प्राप्त हो सकता है जो उसके अपने बहिर्जीवन के रूपों तथा क्षेत्र को ही नहीं बदल डालेगा , अपितु उसके चारों ओर की किसी भी चीज को परिवर्तित या प्रभावित किये बिना नहीं छोड़ेगा और नये जगत् एवं नयी व्यवस्था को जन्म देगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all we say is that some of our gods have visited you with some evil . ’ he said , ‘i call allah to witness—and you too be witnesses—that i repudiate what you take as partners
हम तो बस ये कहते हैं कि हमारे ख़ुदाओं में से किसने तुम्हें मजनून बना दिया है बहकी बहकी बातें करते हो हूद ने जवाब दिया बेशक मै ख़ुदा को गवाह करता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि तुम ख़ुदा के सिवा उसका शरीक बनाते हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: