Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i took your name
i have already yr name
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was took your name
मैंने आपका नाम लिया
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll run your bath.
मैं अपने स्नान चलेंगे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have already took your name
मैंने आपका नाम लिया
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't took your call
मैं आपका कॉल नहीं ले सकता
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took your side rather than her
मैंने उसके बजाय आपका पक्ष लिया
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took your number from his phone
मैंने आपका नंबर अशोक के फोन से लिया
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's a bit early, but take your bath now.
थोड़ी जल्दी ही सही, लेकिन नहा लो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you will say that i took your house away perforce.
this is my champagne. whatТs your problem? i thought...
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i missed you a lot, where were you all these days, i took your number
maine aapko bahut yad kiya itne din aap kahan the main aapka number se liya
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.
और अपने बूटेदार वस्त्रा लेकर उनको पहिनाए, और मेरा तेल और मेरा धूप उनके साम्हने चढ़ाया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took your father abraham from beyond the river, and led him throughout all the land of canaan, and multiplied his seed, and gave him isaac.
और मैं ने तुम्हारे मूलपुरूष इब्राहीम को महानद के उस पार से ले आकर कनान देश के सब स्थानों में फिराया, और उसका वंश बढ़ाया। और उसे इसहाक को दिया;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i took your father abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of canaan, and multiplied his seed, and gave him isaac.
और मैं ने तुम्हारे मूलपुरूष इब्राहीम को महानद के उस पार से ले आकर कनान देश के सब स्थानों में फिराया, और उसका वंश बढ़ाया। और उसे इसहाक को दिया;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the dwellers on the heights call unto men whom they know by their marks , : what did your multitude and that in which ye took your pride avail you ?
और ये ऊँचाइयोंवाले कुछ ऐसे लोगों से , जिन्हें ये उनके लक्षणों से पहचानते हैं , कहेंगे , " तुम्हारे जत्थे तो तुम्हारे कुछ काम न आए और न तुम्हारा अकड़ते रहना ही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when we took your covenant : shed not the blood of your people , nor turn out your own people from their dwellings . then , you ratified and you bear witness .
और जब हमने तुम से अहद लिया था कि आपस में खूरेज़ियाँ न करना और न अपने लोगों को शहर बदर करना तो तुम ने इक़रार किया था और तुम भी उसकी गवाही देते हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember we took your covenant : shed no blood amongst you , nor turn out your own people from your homes : and this ye solemnly ratified , and to this ye can bear witness .
और याद करो जब तुमसे वचन लिया , " अपने ख़ून न बहाओगे और न अपने लोगों को अपनी बस्तियों से निकालोगे । " फिर तुमने इक़रार किया और तुम स्वयं इसके गवाह हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when we took your covenant , and we raised over you the mount , , " take what we have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous . "
और जब हमने का तुमसे एक़रार कर लिया और हमने तुम्हारे सर पर तूर से लाकर लटकाया और कह दिया कि तौरेत जो हमने तुमको दी है उसको मज़बूत पकड़े रहो और जो कुछ उसमें है उसको याद रखो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'd like to see a man's face if i had him stopping in my place," said henfrey. "but women are that trustful--where strangers are concerned. he's took your rooms and he ain't even given a name, hall."
henfrey ने कहा कि मैं एक आदमी का चेहरा देखने के लिए अगर मैं उसे मेरी जगह रोक था चाहते हैं ". "लेकिन महिलाओं के श्रद्धालु हैं कि जहां अजनबी चिंतित हैं. वह अपने कमरे ले लिया है और वह भी एक नाम नहीं दिया जाता है, हॉल है. "
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting