Results for tool data sets could not be distrib... translation from English to Hindi

data could not be read
आँकड़ा पढ़ा नहीं जा सका

data could not be written
आँकड़ा लिखा नहीं जा सका

data could not be read (%s)
आँकड़ा पढ़ा नहीं जा सका (%s)

data could not be written (%s)
आँकड़ा लिखा नहीं जा सका (%s)

message could not be sent
नहीं खोल पाया

fuse could not be enabled .
फ्यूज सक्रिय नहीं किया जा सका .

% 1 could not be loaded
% 1 को लोड नहीं किया जा सका

directory could not be created
निर्देशिका नहीं बनाई जा सकी

editor could not be loaded .
संपादक लोड नहीं की जा सकी .

the papersize data '%1 'could not be parsed.
पेपरसाइज डाटा '% 1' पार्स नहीं की जा सकी.

object could not be opened in data view .
वस्तु को डाटा दृश्य में खोला नहीं जा सका .

that said that the teacher improvement data could not be made available and used
जिसमें कहा गया कि शिक्षक सुधार डाटा उपलब्ध नहीं किया जाएगा और काम में नहीं लिया जाएगा

budgetary balance should not be allowed to be distributed .
बजट - संतुलन को बिगडने देने को अनुमत नहीं किया जाना चाहिए ।

the data type for % 1 could not be determined . please select one of the following data types
% 1 के लिए डाटा टाइप निर्धारित नहीं कर सकता . कृपया निम्न डाटा किस्म में से एक चुनें

the program'su 'could not be found. ensure your path is set correctly.
प्रोग्राम 'su' नहीं मिला. कृपया सुनिश्चित करें कि आपका पथ सही सेट है.

the file "%1" could not be opened. please check if the file permissions are set correctly.
फ़ाइल "% 1" को खोला नहीं जा सका. कृपया जाँचें कि फ़ाइल अनुमतियाँ उचित प्रकार नियत की गईं हैं.