Results for triumphantly translation from English to Hindi

on june 1 , the three maratha leaders entered the city triumphantly .
पहली जून को , तीनों मराठा नेताओं ने विजेता के रूप में नगर में प्रवेश किया ।

let us remember also that a second before the blow duryodhana slapped his thigh triumphantly .
हम याद रखें कि अन्तिम प्रहार से एक क्षण पहलें दुर्योधन विजयपूर्वक अपने ताल ठोंक रहा था ।

the maids ran to siddhartha and congratulated him while triumphantly conveying the news of the birth of a son .
सेविकाएं दौड़ीं - दौड़ीं सिद्धार्थ के पास पहुंची और जय - विजयपूर्वक बधाई देते हुए पुत्रजन्म का समाचार सुनाया ।

at this the other group , advancing a few steps , catches hold of some lumps of earth and returns to the village triumphantly singing songs of victory .
फिर दूसरा गिरोह आगे बढ़कर मिट्टी के कुछ ढेले उठा लेता है और विजय गान गाते हुए अपने गांव लौट जाता है ।

at this the other group , advancing a few steps , catches hold of a lump of earth and returns to the village triumphantly , singing various songs of victory .
इस पर दूसरा दल कुछ आगे बढ़कर मिट्टी के कुछ पिंडों को उठा लेता है और विजय के गीत गाते हुए गांव लौट जाता है ।

' having set forth his purpose and mission , nanalal then shows how his hero visits a number of people and places and returns triumphantly with his mission fulfilled , like sir galahad in quest of the holy grail .
' अपना उद्देश्य और ध्येय स्पष्ट करके कवि दिखाता है कि नायक जगह - जगह लोगों से जाकर मिलता है तथा अंत में विजयी होकर लौटता है ।

'nobody asked your opinion,' said alice. 'who's making personal remarks now?' the hatter asked triumphantly. alice did not quite know what to say to this: so she helped herself to some tea and bread-and-butter, and then turned to the dormouse, and repeated her question.
'कोई भी अपनी राय से पूछा,' एलिस ने कहा कि कुछ भी नहीं है. '. ? व्यक्तिगत टिप्पणी कौन बना रहा है अब 'हैटर विजयी होकर पूछा. ऐलिस काफी इस के लिए क्या कहने के लिए नहीं पता था तो वह खुद कुछ चाय और मदद निद्रालु व्यक्ति के लिए रोटी और मक्खन, और फिर बदल गया, और उसके सवाल दोहराया. वे एक अच्छी तरह से नीचे क्यों रह था? ' डारमाउस फिर एक या दो मिनट ले लिया इसके बारे में सोचना, और फिर कहा, 'यह एक था गुड़ - अच्छी तरह से '. 'ऐसी कोई बात नहीं है!' ऐलिस शुरुआत बहुत गुस्से में था, लेकिन मार्च और हरे हैटर 'श्री चला गया! श! ' और डारमाउस नारजगी से टिप्पणी की, 'यदि आप नागरिक नहीं किया जा सकता है, तो आप बेहतर खत्म करता हूं खुद के लिए कहानी है. '