From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulsidas dohe against idol worship
मूर्ति पूजा के खिलाफ तुलसीदास दोहे
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulsidas dohe
तुलसीदास दोहे
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he discarded idol worship and preached monotheism .
उन्होंने मूर्ति पूजा को अस्वीकार कर एकेश्वरवाद का उपदेश दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ridiculing idol worship he wrote a sakhi -
मूर्त्ति पूजा को लक्ष्य करते हुए उन्होंने एक साखी हाजिर कर दी -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me ask you somethingcan we respect idol worship ?
मैं आपसे एक बात पूछती हूँ - - क्या हम लोग मूर्ति - पूजा पर भी श्रद्धा कर सकते है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doubtless nupta king scholars everywhere worshiping idol worship
विद्वत्त्वं च नृपत्वं च नैव तुल्यं कदाचन । स्वदेशे पूज्यते राजा विद्वान् सर्वत्र पूज्यते ॥
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they do not accept the agamay which advocate idol - worship .
जिन आगमों में मूर्तिपूजा का उल्लेख है उन्हें ये स्वीकार नहीं करते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the movement ' s major achievement was its abolition of idol worship .
इस अभियान की प्रमुख उपलब्धि मूर्ति पूजा को समाप्त करना रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but narasinghrao says , it was difficult to know if gopalrao had faith in idol worship or in anything at all .
परन्तु नरसिंहारव ने लिखा है कि यह कहना मुश्किल है कि गोपालराव मूर्तिपूजा में या किसी भी चीज़ में विश्वास रखते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the muslims were upset because kabir chanted the names of hindu gods ; and the hindus did not like kabir preaching against idol worship , blind faith and the caste system .
मुसलमान इसलिए नाराज थे कि वह हिंदू देवताओं का नाम लेते थे , और हिंदू इसलिए कि वह मूर्तिपूजा , अंधविश्वास , जाति - भेद आदि का विरोध करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historians believe that idol worship in hinduism , hinduism was started at the time of gautama buddha worship can be in any architectural
इतिहासकारो का मानना है कि हिन्दु धर्म मे मूर्ति पूजा गौतम बुद्ध् के समय प्रारम्भ् हईहिन्दु धर्म मे किसी भी वस्तु की पुजा की जा सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historians believe that idol worship had statted in hinduism at the time of gautam buddha . in hindu religion anything can be worshiped .
इतिहासकारो का मानना है कि हिन्दु धर्म मे मूर्ति पूजा गौतम बुद्ध् के समय प्रारम्भ् हईहिन्दु धर्म मे किसी भी वस्तु की पुजा की जा सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have suppressed that shamei have , on the other hand , written several excellent articles in fa vour of idol - worship .
उस शर्म को मैंने छिपा रखा है - - बल्कि उल्टे मूर्ति - पूजा के समर्थन में अच्छे - अच्छे प्रबन्ध लिखता रहा हूँ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lolita was told that sucharita has become a hindu , observes caste discrimination , allows idol worship in her house , and so on .
उन्होंने कहा , सुचरिता आजकल हिंदू हो गई है , जात - पाँत मानने लगी है , उसके घर ठाकुर पूजा होती है इत्यादि ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramalinga briefly said , ' those who have started knowing brahman should continue further . those who have started idol worship should continue likewise .
जबकि मूर्ति - पूजा , निराकार ईश्वर के प्रति ध्यान लगाने का एकमात्र माध्यम है 1 रामलिंग ने संक्षेप मे कहा , ” जो ब्रह्म को समझ गये हैं वे आगे की सोच सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinduism in those days had been reduced to mere idol - worship or empty ritualism , in reaction to which some educated people had lost faith in their religion completely .
तत्कालीन हिन्दूधर्म केवल मूर्तिपूजा तथा खोखले कर्मकांड में परिवर्तित हो गया था , जिसके विरोध में कुछ शिक्षित लोगों का धर्म से एकदम विश्वास ही उठ गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after feeling irritated with idol - worship , kabir had said if by worshipping a stone idol , one could attain god , he would worship the entire hill .
कबीर ने पत्थर के भगवान की पूजा पर खीजकर कहा था पाथर पूजे हरि मिले , तो मैं पूजूं पहाड़ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to share the seat of dishonour which bharatvarsha occupies at present , forsaken by the rest of the world , humiliatedthis is my bharatvarsha of caste discrimination , of blind superstition , of idol worship .
सारी दुनिया ने जिस भारतवर्ष को त्याग दिया है , उसका अपमान किया है , मैं उसी के साथ उसी अपमान के आसन पर ही बैठना चाहता हूँ - मेरा जाति - भेद का भारतवर्ष , कु - संस्कारों का भारत , मूर्ति - पूजक भारतवर्ष !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along with this , word went roundand with embellishmentsthat sucharita had lapsed into being a hindu and gone to live with a hindu aunt , where she spent all her time in austerities , idol - worship and other rituals .
साथ ही यह बात भी तरह - तरह से अलंकृत होकर फैलने लगी कि सुचरिता हिन्दू हो गयी है और हिन्दू मौसी के घर आश्रय लेकर जप - तप , यज्ञ - अनुष्ठान और ठाकुर - पूजा में ही अन काटने लगी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as already noted , a beginning in this direction had been ' made by raja rammohun roy as early as 1828 , when he founded the brahmo samaj , an attempt to reorganize hinduism along the lines of monotheism and repudiation of idol - worship and superstition .
जैसाकि कहा जा चुका है , इस दिशा में शुरूआत राजा राममोहन राय ने 1828 में ही ब्रह्म - समाज की स्थापना द्वारा कर दी थी , जिसमें हिन्दू - धर्म में प्रचलित मूर्तिपूजा तथा अंधविश्वासों का विरोध कर उसे एकेश्वरवाद की ओर मोडने का प्रयत्न किया गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: