Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
succeed at every stage of life.
allah ap ko zindagi ke har mod par kaamyabi ata karo
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
struggle at every stage
जीवन हर कदम पर पूर्ण संघर्ष है
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is needed at every stage of a business life cycle .
व्यापार वित्तीय पोषण का तात्पिर्य निधि एवं मौद्रिक सहायता से होता है जिसकी एक उद्यमी को अपने व्यापारी संगठन से संबंधित विभिन्न कार्यों को पूरा करने के लिए जरुरत होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on your stage of life .
आप जीवन के किस पडाव पर हैं , इस के हिसाब से
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the three stage of life
what are the three stage of life
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
remember that you will have the occasion to learn at every stage of life . never miss this opportunity .
याद रखें कि आपको जीवन के प्रत्येक स्तर पर सीखने का अवसर मिलेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for muslim every stage of their life has the importance of their islamic effect .
मुसलमानों के लिये इस्लाम जीवन के हर पहलू पर अपना प्रभाव रखता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it must occur at every stage of a product or solution development and release cycle .
यह उत्पानद या समाधान विकास तथा निर्मुक्ति चक्र के प्रत्येिक चरण पर होना आवश्ययक है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at every stage law is being actually made and in effect modified .
प्रत्येक अवस्था में वास्तव में विधि का निर्माण हा रहा है और उसमें रूप भेद हो रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
every stage of the journey was planned and worked out beforehand by computers .
यात्रा के हर चरण की योजना कम्प्यूटरों द्वारा पहले ही बना ली गयी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at every stage , he takes into consideration practical difficulties and suggests solutions .
उन्होंने प्रत्येक परिस्थिति में उठने वाली वास्तविक कठिनाइयों को ध्यान में रखकर उनका समाधान पेश किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at every stage of disbursement , the progress of the work should be verified by conducting post - disbursement inspections
संवितरण के हर चरण में , कार्य की प्रगति , संवितरण के पश्चातत की गई निरीक्षण को सत्येपित किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its epic majesty is manifest at every stage , be it a condition of tragic lull or a vibrant moment of passion .
चाहे त्रासदी की स्थिति हो या भावातिरेक का चरम क्षण हो , इसमें हर जगह महाकाव्यात्मक गरिमा मौजूद है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but we have made each of these things work ; we have proved our success at every stage .
लेकिन हमने नागार्जुनसागर को भी बनाया है जिसके लिए लोगों ने चीटियों की कतार की तरह जुटकर काम किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the madras congress adopted a resolution boycotting the simon commission at every stage and in every form .
मद्रास कांग्रेस ने प्रस्ताव पारित करके हर स्तर पर और हर रूप में साइमन कमीशन का बहिष्कार करने की ठान ली ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
we suggested that definite norms of physical fitness for boys and girls be laid down for every stage of education .
हमने यह सुझाव दिया कि शिक्षा के हर स्तर पर लड़के और लड़कियों के लिए शारीरिक स्वास्थ्य के मापदंड जरूर तय होने चाहिए , जिससे सबकी तंदरुस्ती कम से कम उतनी तो हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a quality management system aims at quality control mechanism at every stage of a manufacturing or service system and not just the quality of the end product .
गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली का लक्ष्यय न सिर्फ अंतिम उत्पा द की गुणवत्ता ही विनिर्माण या सेवा – प्रणाली के प्रत्ये्क चरण पर गुणवत्ता नियंत्रण तंत्र पर होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apply the gandhian principles at every stage of your life . with the distinct training ofheart , hand and head which is nai talim , the onus is on you to construct asamarth bharat .
अपने जीवन के हर स्तर पर गांधीवादी सिद्धांतों का प्रयोग करें । हृदय , हस्त और मस्तक के पूर्ण प्रशिक्षण , जो नई तालीम है , के द्वारा एक समर्थ भारत का निर्माण करने का दायित्व आपका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quality control at every stage of testing should be introduced ; similarly , proficiency of those carrying out the tests should be checked periodically .
परीक्षण की प्रत्येक अवस्था में गुणवत्ता नियंत्रण लाग करना चाहिए ; इसी प्रकार परीक्षण करने वालों की निपुणता की भी समय - समय पर जांच होनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has a firend during each stage of life but only lucky ones have the same friend in all state of life
कड़ी मेहनत से रहिए विनम्र सपने बड़े
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: