Results for vanities translation from English to Hindi

wasting your time in vanities ?
और तुम इस क़दर ग़ाफ़िल हो तो ख़ुदा के आगे सजदे किया करो

" but we used to talk vanities with vain talkers ;
और अहले बातिल के साथ हम भी बड़े काम में घुस पड़ते थे

they pour hearsay vanities , and most of them are liars .
जो कि कुछ सुन पाएँ

they that observe lying vanities forsake their own mercy.
जो लोग धोखे की व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, वे अपने करूणानिधान को छोड़ देते हैं।

all these unchecked vanities had led to such a deplorable consequence .
ऐसे अवाध अंहकार का ऐसा ही शोचनीय परिणाम होता है ।

i hate those who regard lying vanities, but i trust in yahweh.
जो व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, उन से मैं घृणा करता हूं; परन्तु मेरा भरोसा यहोवा ही पर है।

"vanity of vanities," says the preacher. "all is vanity!"
उपदेशक कहता है, सब व्यर्थ ही व्यर्थ; सब कुछ व्यर्थ है।

i have hated them that regard lying vanities: but i trust in the lord.
जो व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, उन से मैं घृणा करता हूं; परन्तु मेरा भरोसा यहोवा ही पर है।

but they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
परन्तु वे पशु सरीखे निरे मूर्ख हैं; मूर्त्तियों से क्या शिक्षा? वे तो काठ ही हैं !

vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity.
उपदेशक का यह वचन है, कि व्यर्थ ही व्यर्थ, व्यर्थ ही व्यर्थ! सब कुछ व्यर्थ है।

"vanity of vanities," says the preacher; "vanity of vanities, all is vanity."
उपदेशक का यह वचन है, कि व्यर्थ ही व्यर्थ, व्यर्थ ही व्यर्थ! सब कुछ व्यर्थ है।

oh heavy lightness serious vanity
ओह हैवी लाइटनेस सीरियस वैनिटी