Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
central civil service rules
केंद्रीय सिविल सेवा नियमावली
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no service rules for a judge . 3 .
न्यायधीशों हेतु कोई सेवा नियम नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer of bureaucrats is done according to the central civil service rules .
सरकारी अधिकारियों का तबादला केंद्रीय सिविल सेवा नियमावली के अनुसार होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
central civil services rules
केंद्रीय सिविल सेवा नियम
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
all india services rules , 1954
अखिल भारतीय सेवा नियम , 1954
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 9
Quality:
action taken under rule 5 of temporary service rules against dr sarita sarangi is disproportionate .
डॉ . सरिता सारंगी के विरुद्ध अस्थाई सेवा नियमों के नियम ५ के तहत की गई कार्यवाही असंगत है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
part iii - central civil services rules
भाग iii केंद्रीय सिविल सेवा नियमावली
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the default components for various services
भिन्न सेवाओं के लिए डिफ़ॉल्ट अवयव चुनेंname_bar_standard desktop component
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the government is today withdrawing from various service sectors traditionally monopolosized by it and private enterprise is moving in .
आज सरकार परंपरागत रूप से अपने एकाधिकार वाली विभिन्न सेवाओं को निजी क्षेत्र को सौंप रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
armed forces headquarters stenographers services rules , 1970
सशस्त्र बल मुख्यालय आशुलिपिक सेवा नियम , 1970
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this web - based application would make the bill data of various service providersgovernment and privateat po counters available on the internet .
इस वेब - आधारित सुविधा मे विभिन्न सेवा उपलब्ध कराने वाली एजेंसिया - सरकारी तथा निजी के बिलों के आंकड़े डाकघरों के काउंटरों पर इंटरनैट के जरिए उपलब्ध हो सकेगें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an intermediary who provides various services relating to imports .
ऐसा कोई मध्यस्थ जो आयात सम्बन्धी विषयों पर विविध प्रकार की सेवाएं उपलब्ध कराता हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
advising the government on all matters relating to methods of recruitment to various services and posts , also framing and amending recruitment rules ;
विभिन्न सेवाओं तथा पदों पर भर्ती की पद्धति से सम्बध्द सभी मामलों पर सरकार को परामर्श देना ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all india services rules comes down a little hard on the officers .
अखिल भारतीय सेवा नियम अधिकारियों के लिए थोड़ा कठोर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the facts of that case , it was held that the monies claimed were due under service rules / conditions and had not been disputed by the employer .
उस मामले के तथ्यों में , यह अभिनिर्धारित किया गया कि जिन पैसों का दावा किया गया है वह सेवा नियमों / शर्तों के तहत देय था और नियोक्ता द्वारा विवादित नहीं था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all india services rules is an effective device for the maintenance of discipline .
अखिल भारतीय सेवा नियम अनुशासन को कायम रखने का एक प्रभावी उपकरण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the armed forces headquarters stenographers services rules , 1970 is in effect from 1971 .
सशत्र बल मुख्यालय आशुलिपिक सवा नियम , 1970 प्रभाव में 1971 से है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to provide adequate avenues of promotion to the government servants working in each of the two regions , the various service cadres will be regionalised up to the first or second gazetted level .
3 दोनों में से किसी भी क्षेत्र में कार्यरत सरकारी कर्मचारियों को पदोन्नति के समुचित अवसर प्रदान करने के उद्देश्य से प्रथम या द्धितीय राजपत्रित स्तर तक के विभिन्न सेवा - संवर्गों का क्षेत्रीयकरण किया जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
motivate stakeholders as well as beneficiaries to participate and benefit from the various services being offered by the government under negp
पणधारियों और लाभार्थियों को एनईजीपी के तहत सरकार द्वारा पेश की जाने वाली विभिन्न सेवाओं में भाग लेने और इनका लाभ उठाने के लिए प्रेरित करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
salaried class means a fixed payment which is paid to a class or group for various services on regular basis .
वेतनभोगी वर्ग का अर्थ है , विभिन्न सेवाओं हेतु एक निश्चित भुगतान जो कि नियमित आधार पर एक वर्ग या समूह को किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: