Results for visayan dialect of broiling translation from English to Hindi

baghati this is the dialect of the solan area ,
बघाटी यह सोलन ऋले की बोली है .

the dialect of nadia has come to be accepted as standard bengali .
नादिया की बोली मानक बंगला मान ली गयी है ।

it is a parallel dialect of prolog in which each clause has a guard
यह प्रोलोग की एक समांतर बोली है जिसके प्रत्येक वाक्यांश केलिए गार्ड उपलब्ध है ।

these apart , relics of the tamil language are apparent in bruhi a dialect of baluchistan .
इसके अलावा बलुचिस्तान की एक बाला ब्राहुइ में तमिल भाषा के अवशेष आज भी स्पष्ट रूप से मिलते हैं ।

in those days the language spoken in the homeland of the buddha was the eastern dialect of indo - aryan .
उन दिनों में बुद्ध के गृह सऋ - ऊण्श्छ्ष् - थान में बोली जाने वाली भाषा , सिंध आर्य की पूर्वी बोली थी .

the protagonists of one claimed that the speech of haryana was a dialect of panjabi and those of the other that both were dialects of hindi .
एक पक्ष के समर्थक यह मानते थे कि हरियाणा की भाषा पंजाबी की ही एक उपभाषा है और दूसरे के समर्थक यह दावा करते थे कि दोनों ही हिन्दी िी उपभाषांए हैं ।

it was in the same year 1897 that sri gurujada apparao pub - lished his kanydsulkam completely written in the spoken dialect of visakhapatnam .
उसी वर्ष 1897 श्री गुरजाड अप्पाराव ने शुरू से आखिर तक , विशाखापट्टनम् की बोली में कन्याशुल्कम् लिखकर प्रकाशित किया था ।

the literature of various dialects of hindi
हिंदी की विभिन्न बोलियों का साहित्य

all dialects of pahari are of sanskritic origin .
पहाड़ी की सभी बोलियां संस्कृत मूल की हैं ।

he also admits that a couplet composed by farid in the local dialect of multani has been quoted by amir khurd in siyar - ul - auliya .
यह मानते है वे कि स्थानीय मुलतानी में रचे गये उनके एक द्विपंक्तिक दोहे को अमीर खुर्द ने सियार - उल - औलिया में उद्धृत किया है ।

as the administrators were not conversant with the assamese language , they had to depend upon their office assistants who were determined to brand the assamese language with the inferior status of a patois or dialect of bengali .
अंग्रेज़ असमिया भाषा नहीं जानते थे , इसलिए उन्हें प्रशासन के काम - काज के लिए अपने कार्यालय सहायकों पर निर्भर होना पड़ा जो असमिया भाषा को बाङ्ला की एक बोली या पटोइस मानने पर तुले हुए थे ।

even as early as prakrit times the dialect of the indus valley shook itself free from trammels and earned for itself from the pedantic followers of rule and line , thecontemptuous epithet of apabliramsha , or vitiated .
यहॉँ तक कि प्राकृत युग से ही सिंधु घाटी की बोली ने अपने - आपको बेड़ियों से मुक्त करवा दिया और नियमों के पाबंद पंडित अनुयायियों ने इसे घृणाभाव से अपभ्रंश अर्थात् भ्रष्ट भाषा कहा ।

next to bharatendu ' s humorous writings were those of pratap narayan misra of kanpur , who provoked laughter sometimes by using quaint or odd words or expressions from his native dialect of unnao district .
भारतेन्दु के अतिरिक्त हास्य - रस के दूसरे लेखक थे प्रतापनारायण मिश्र जो हास्य का सजृन अपने उन्नाव जिले की स्थानीय बोली से लिये गए नये अनूठे तथा निराले शब्दों के प्रयोग से करते थे ।

chambyali is a dialect of the town of chamba and the areas close to it . bharmauri is spoken in the bharmaur region , churahi in churah , bhatiyali in bhatiyat and lahauli in chamba - lahaul .
चंबा नगर के आस - पास की बाली ही मूलतः चंबयाली है . भरमौर में भरमौरी , चुराह में चुराही भटियात में भटियाली तथा चंबा लाहुल में लाहौली आदि बोलियां ही बोली जाती है .

literature fo various dialects of hindi are still popular today , and even today , many poets and writers use regional languages for their work
हिंदी की विभिन्न बोलियों का साहित्य आज भी लोकप्रिय है और आज भी अनेक कवि और लेखक अपना लेखन अपनी - अपनी क्षेत्रीय भाषाओं में करते हैं ।

he gave out his views in detail in 1912 at a conference at nidadavolu wherein he gave a graphic description of the spoken dialects of the different regions of andhra with their local differences and variations .
उन्होंने 1912 के निडदवोल सम्मेलन में अपने विचार विस्तार से प्रकट करते हुए आंध्र के वि िभन्न प्रांतों में प्रचलित विभिन्न प्रकार की बोलचाल की शैलियों का जीता - जागता चित्र प्रस्तुत किया था और उनकी स्थानिक विभिन्नता और विविधता को अच्छी तरह से समझाया था ।

air stations broadcast more than 12 , 375 programmes on family welfare every month in all the major languages / dialects of our country .
आकाशवाणी केंद्रों से हर महीने देश की प्रमुख भाषाओं / बोलियों में 12 , 375 से अधिक कार्यक्रम प्रसारित होते हैं ।

after that he adduces a passage in three parallel columns in assamese , bengali and hindi to drive home the point that if a comparison be made between the principal dialects of india , as they are written or spoken by the educated class , they will bear a close resemblance to each other .
वे तीन समानान्तर स्तम्भों में असमी , बाङ्ला और हिन्दी के सामान्य गद्यांश रखकर सिद्ध करते हैं कि यदि भारत की प्रमुख बोलियों में , जैसी कि वे शिक्षित वर्ग द्वारा लिखी अथवा बोली जाती हैं , तुलना की जाए तो वे एक - दूसरे से बहुत मिलती हुई पायी जाएंगी ।