Results for voluntarily translation from English to Hindi

and this network grew voluntarily ,
और ये नेटवर्क स्वेच्छा से आगे बढा है ,

how can you kill the voluntarily dead ?
स्वेच्छासे मरे हुए किसी मनुष्यको आप कैसे मार सकते हैं ?

going without alcoholic beverages voluntarily
सवेच्छा से अल्कोहलिक द्रवों के सेवन से दूर रहना

see, he's going to come voluntarily.
देखें, वह करने के लिए स्वेच्छा से आ रहा है.

a social worker , who do the work voluntarily
समाज सेवक , जो ऐच्छिक रुप से कार्य करता है .

many trusted servants of the king too died voluntarily .
राजा ने अनेक स्वामि - भक्त सेवकों ने स्वेच्छा से अपनी जानें दे दीं ।

sum of money offered voluntarily for rendering service .
कोई सेवा प्रदान करने के बदले दी जाने वाली स्वैच्छिक राशि ।

form of exercise done through voluntarily controlled inhalation and exhalation
स्वैच्छिक अंतःश्वास तथा उत्श्वास नियंत्रण द्वारा किया जाने वाला एक व्यायाम

i think we should be free to voluntarily do whatever we want ,
तो मेरे खयाल से हमें स्वेच्छा से जो जी चाहे करने के लिए स्वतन्त्र होना चाहिए ,

renounce means to give up power , duties and obligations voluntarily .
त्यागने का अर्थ होता है , स्वेच्छा से अधिकार , कर्तव्यों और दायित्वों को छोड़ देना ।

by passing a special resolution to wind up voluntarily for any reason whatsoever
किसी भी कारणवश स्वैतच्छिक समापन के लिए विशेष प्रस्तातव पारित करके ।

9 persons voluntarily acquiring citizenship of a foreign state not to be citizens
9 विदेशी राज्य की नागरिकता , स्वेच्छा से अर्जित करने वाले व्यनक्तियों का नागरिक न होना

in the end there were hardly any indians who had not registered themselves voluntarily .
अंतमें ऐसे बहुत ही कम हिन्दुस्तानी रहे होंगे , जिन्होंने स्वेच्छासे परवाने न लिये हों ।

we are doing it voluntarily because of our firm belief in world peace and disarmament .
हम केवल स्वेच्छा से इसलिए कर रहे हैं कि विश्व शांति और निरस्त्रीकरण में हमारी गहरी आस्था है ।

why cannot we grow cotton voluntarily for the nation on a certain portion of our land ?
तो फिर हम राष्ट्रके लिए स्वेच्छापूर्वक अपनी जमीनके एक निश्चित भागमें कपास क्यों नहीं उगा सकते ?

ulloor voluntarily restrained the exuberance of his classical scholarship in order to woo the muse of romanticism .
उल्लूर ने भी अपने आप अपने शास्त्रीय पाण्डित्य की प्रचुरता का संवरण भावुक रूमानियत की देवी को प्रसन्न करने के लिए किया ।

abdus sarhad had been born in the zoroastrian faith and through his study had voluntarily embraced islam .
अब्दुस्समद का लालन - पालन पारसी परिवार मे हुआ था और अपने स्वाध्याय के कारण ही उन्होने स्वेच्छा से इस्लाम क़बूल किया था ।

employees who wish to voluntarily retire from an organisation are provided with several benefits under the voluntary retirement scheme .
ऐसे कर्मचारी जो संगठन से स्वैदच्छिक सेवा निवृत्त होना चाहते हें , उन्हेंर स्वैहच्छिक सेवा निवृत्ति योजना के तहत विभिन्नो लाभ प्रदान किए जाते हैं ;

it is a generous , tax - free severance payment to persuade the employees to voluntarily retire from the company
यह उदार कर शुक्र भुगतान है जिसके द्वारा कंपनी से स्वै च्छिक सेवानिवृत्ति लेने के लिए कर्मचारियों को दिया जाता है ।

a seat may also stand vacated if a member becomes subject to any disqual - ification or voluntarily resigns his seat .
कोई स्थान उस अवस्था में भी रिक्त हो जाएगा यदि कोई सदस्य अयोग्यता से ग्रस्त हो जाता है अथवा स्वेच्छा से अपना पद त्याग कर देता है ।