From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not found
नहीं मिला
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 13
Quality:
last not found
आप मुझे ओवरटेक नहीं कर सकते
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ssl support was not found .
एसएसएल समर्थन नहीं मिला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the luna svg file was not found
लूना एसवीजी फ़ाइल नहीं मिला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
included file was not found: %1
इनक्लूड फ़ाइल नहीं मिला:% 1
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the match "%s" was not found.
चुने हुए आयटम को खोलने के लिए "%s" का उपयोग करें
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the shared library was not found.
साझा लाइब्रेरी नहीं मिला.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
libssl was not found or successfully loaded .
libssl नहीं मिला या सफलता पूर्वक लोड हुआ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bachchan was not found guilty in this matter .
इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diphenylhydantoin was not found useful in absence seizures .
डाइफिनाइलहाइडेंटाइन नामक औषधि , एबसेंस अनुपस्थिति दौरों में उपयोगी नहीं पाई गयी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not found possible to agree to any of these proposals .
लेकिन इनमें से किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार कर सकना सम्भव नहीं हुआ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not generate a backtrace as the debugger '%1 'was not found.
बैकट्रेस तैयार नहीं कर पाया चूंकि डिबगर '% 1' नहीं मिला.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
और जिस किसी का नाम जीवन की पुस्तक में लिखा हुआ न मिला, वह आग की झील में डाला गया।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a palnt which was not found naturally earlier but now produced without being planted .
कोई वृक्ष जो प्राकृतिक रूप में नहीं पाया जाता किंतू अब उसे बीना बोए उत्पादित किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the selected encoder was not found. the wav file has been removed. command was: %1
चुना गया एनकोडर नहीं मिला. वेव फ़ाइल मिटा दिया गया है. कमांड थाः% 1
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the requested audio output was not found . please select another audio output in the multimedia systems selector .
निवेदित ऑडियो आउटपुट नहीं मिला . कृपया अन्य ऑडियो आगत मल्टी मीडिया चयनक में चुनें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thesaurus file '%1 'was not found. please use'change language...' to select a thesaurus file.
समांतर कोश फ़ाइल '% 1' नहीं मिला. समांतर कोश फ़ाइल चुनने के लिए कृपया 'भाषा बदलें...' चुनें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the file sounds. xml was not found in $kdedir/ share/ apps/ klettres/ please install this file and start klettres again.
फ़ाइल sounds. xml नहीं मिला यहाँ - $kdedir/ share/ apps/ klettres / कृपया इस फ़ाइल को संस्थापित करें तथा के- लेटर्स फिर से प्रारंभ करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: