From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we had gone to the temple yesterday
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why he had not gone to kanpur
what why had not gone to kanpur
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sheela had not gone to school.
राम ग्रह कार्य नहीं कर चुका था।
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have not gone to the school yet
मैं स्कूल नहीं गया हूँ
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has not gone to the temple for work return form sentences.
वह मंदिर नहीं जा चुकी है
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sahdev had not gone to khatunia ' s house after that .
वह फिर कभी खतुनिया के घर नहीं गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to god who gave it.
जब मिट्टी ज्यों की त्यों मिट्टी में मिल जाएगी, और आत्मा परमेश्वर के पास जिस ने उसे दिया लौट जाएगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was decided that the flag would be sent to the party office with due respect .
अन्त में फैसला हुआ कि झंडा सम्मान - पूर्वक कांग्रेस के दफ्तर में पहुंचा दिया जाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto god who gave it.
जब मिट्टी ज्यों की त्यों मिट्टी में मिल जाएगी, और आत्मा परमेश्वर के पास जिस ने उसे दिया लौट जाएगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i was gone to the interview what i find it was fucking experience of mine that no one shouldn't to be listen
आज मैं साक्षात्कार में गया था कि मुझे वहाँ क्या मिल रहा है यह मेरा अनुभव था कि किसी को भी नहीं सुनना चाहिए
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he declared that he belonged to ' the party of the future which will have as its aim the political education of downtrodden people .
उन्होंने घोषित किया कि वे तो उस आने वाली पार्टि के मेम्बर थे , जो कोतहुन्नास की सियासी तालिम को अपना दस्तुर उल अमल बनाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it was being staged changes in the dialogues suggested themselves to the author .
प्रदर्शन के दौरान लेखक को संवादों में कई परिवर्तन करने की प्रेरणा मिली ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a matter of fact , hindu and muslim religious leaders had not even approved of the hindustani culture evolved during akbar ' s time , as it was not based on religion .
यथार्थ में हिंदू और मुसलमान धार्मिक नेताओं ने अकबर के समय हिंदुस्तानी संस्कृति की उत्पति को मान्यता नहीं दी थी , क्योकि वह धर्म पर आधारित नहीं थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides there was a price paid to him which he might have considered sufficient as it kept him on square . as he had not . leave the party to which he belonged .
इसके सिवाय , उसे ऐसी कीमत चुकाई गई जिसे वह काफी मान सकता था , क्योंकि उसे अपनी पार्टी नहीं छोडनी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even after the refusal of the petitioner company to join mgg in new operations , the obligation was still upon mgg to give due consideration to the interests of the petitioner company as it was its associate company .
याची कंपनी द्वारा नए क्रिया कलापों में एम् जी जी के साथ शामिल होने के इनकार के बाद भी एम् जी जी पर याची कंपनी के हितों पर उचित विचार करने का दायित्व तब भी था क्योंकि वह उसकी सहयोगी कंपनी थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of it all , i told them that i had not expected that , after having agreed to the substance of our draft both at your house and at the party meeting , they would let me and panditji down in the manner they were attempting to do .
सारी बातचीत के अंत में मैंने उनसे कहा कि मुझे यह आशा नहीं थी कि आपके घर और पार्टी की मीटिंग में हमारे मसौदे का सार स्वीकार कर लेने के बाद वे मुझे और पंडितजी को इस तरह निराश करने का प्रयत्न करेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time he strongly criticised thelocal self - government bill as it was then drafted , for it gave far too much power to the governor and the district collectors .
इसके साथ ही उन्होंने स्थानीय स्वशासन बिल के उस समय तैयार किये गये दस्तावेज की खूब आलोचना की क़्योंकि उसमें गवर्नर ओर जिला कलेक़्टरों को आवश्यकता से कहीं अधिक अधिकार दिये गये थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , it was felt that the powers given to the mrtp commission were not sufficient i to directly protect consumers as it was mainly intended to regulate competition in the hope that it would generate fair canduct , the effects of which would ultimately percolate to consumers .
किंतु यह अनुभव हुआ कि ंष्ठ्फ् आयोग को प्रदत्त शक्तियां उपभोक़्ताओं को प्रत्यक्ष रूप से संरक्षण प्रदान करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं क़्योंकि आयोग की स्थापना का मुख़्य उद्देश्य इस आशा से प्रतियोगिता का विनियमन करना था कि इसके फलस्वरूप उचित आचरण को बढ़ावा मिलेगा , जिसके सुपरिणाम अंतत : उपभोक़्ता तक पहुंचेंगे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
और उस की पूंछ ने आकाश के तारों की एक तिहाई को खींचकर पृथ्वी पर डाल दिया, और वह अजगर उस स्त्री से साम्हने जो जच्चा थी, खड़ा हुआ, कि जब वह बच्चा जने तो उसके बच्चे को निगल जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sankhya has a fairly high place in philosophical thought and contains valuable contributions to psychology and to the theory of knowledge . but as a code of life it could not make much progress as it had not shown a way to salvation which the common people could follow .
दार्शनिक विचारों में सांख़्य का साधारण ऊंचा स्थान है और मनोविज्ञान तथा ज्ञान के सिद्धांतों में मूल्यवान योगदान दे सकता है किंतु जीवन पद्धति के रूप में वह अधिक विकसित नहीं हो सका , क़्योंकि मोक्ष के लिए ऐसा मार्ग नहीं बताया , जिसे आम लोग समझ सकें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: