Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have received the payment
हमें आज भुगतान मिल गया है
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received many delivery order .
हमें कई वितरण आदेश प्राप्त हुए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we update you once we have received update
हमें ऑर्डर मिलने के बाद आप अपडेट हो जाएंगे
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received a lot of updates for you.
aap uss ladki ke bina janam liye the.
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received a lot of money in hindi
hum sab suman ek upvan ke in hindi sumarry
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but by mistake i sent you friend request
क्षमा करें, लेकिन गलती से आपको फ्रेंड रिक्वेस्ट भेज दी
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received a payment of 15 times for you.
wire milne ke 15 din bad aapko payment karni hogi
Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received your request and will reply in due time
एक बार कोई नहीं बचा है
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the unfortunate souls who have received , but failed to make it our own .
दुर्भाग्य तो हमारा है कि हमने पाया , परन्तु अपनाया नही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received certain representations from nbfcs in the matter .
इन मुद्दों पर हमें एनबीएफसी से कुछ अभ्यावेदन प्राप्त हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received the award for doing good work of the class.
हमें कक्षा का अच्छा कार्य करने का पुरस्कार मिला है।
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received the below mentioned credit in the account of bhel.
कृपया पुष्टि करें कि क्या यह अनुगामी मेल के अनुसार समान है।
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received payment of august month but september to november payment is due also so please make payment earliest possible.
हमें अगस्त महीने का भुगतान प्राप्त हुआ है लेकिन सितंबर से नवंबर का भुगतान भी दे रहा है इसलिए कृपया भुगतान करें सबसे पहले संभव है।
Last Update: 2018-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have received amount on date we are requesting you to kindly share the invoice details for our references
we have received amount on date we are requesting you to kindly share the invoice details for your references
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for this , we should communicate to the reader the traditions which we have received from some people among them .
लेकिन इसके लिए हम अपने पाठकों को वह कथा बताते हैं जो हमने उन्हीं में से कुछ लोगों से सुनी है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
जिस के द्वारा हमें अनुग्रह और प्रेरिताई मिली; कि उसके नाम के कारण सब जातियों के लोग विश्वास करके उस की मानें।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellencies , we greatly appreciate the support we have received from you for our candidature for permanent membership of an expanded un security council .
महामहिमण , विस्तारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थाई सदस्यता के लिए हमारी उम्मीदवारी को आपके द्वारा दिए गए समर्थन के लिए हम आपके अत्यंत आभारी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the team is not working on hold order in our new system, we have received lots of budden or time consuming in order releasing.
https://mymemory.translated.net/en/english/hindi
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the throne of the almighty we shall be judged , not by what we have eaten nor by whom we have been touched but by whom we have served and how .
भगवान के दरबार में हमारी अच्छाई - बुराईका निर्णय इस बातसे नहीं किया जायगा कि हम कया खाते - पीते रहे हैं या कि हमें किस - किसने छुआ है ; उसका निर्णय तो इस अधार पर किया जायगा कि हमने किन - किनकी सेवा की है और किस तरह की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have passed the payment entry in our hdfc bank account,then we have received the error invoice bill date but they have no any file for invoice bill date.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: