Ask Google

Results for we have received but by mistake pre... translation from English to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

We have received two phone calls from you

Hindi

Uske baad maine 2 ghante apna phone chlaya

Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have received a lot of updates for you.

Hindi

Aap uss ladki ke bina janam liye the.

Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have received a lot of money in Hindi

Hindi

hum sab suman ek upvan ke in hindi sumarry

Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have received a payment of 15 times for you.

Hindi

wire milne ke 15 din bad aapko payment karni hogi

Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do we have received devices in working condition or not?

Hindi

हम काम करने की हालत में है या नहीं उपकरणों प्राप्त है?

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have received payment of August month but September to November payment is due also So please make payment Earliest possible.

Hindi

हमें अगस्त महीने का भुगतान प्राप्त हुआ है लेकिन सितंबर से नवंबर का भुगतान भी दे रहा है इसलिए कृपया भुगतान करें सबसे पहले संभव है।

Last Update: 2018-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Aside Bandu/Tukaram, please check as an exception for this case and revert whether we have received request for cancellation for this case

Hindi

इसके अलावा बंडू / तुकाराम, कृपया इस मामले के लिए एक अपवाद के रूप में जांच करें और वापस लौटाएं कि हमें इस मामले के लिए रद्दीकरण का अनुरोध मिला है।

Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Men, you have received clear evidence from your Lord. We have sent down a clear light to you.

Hindi

ऐ लोगों इसमें तो शक ही नहीं कि तुम्हारे परवरदिगार की तरफ़ से (दीने हक़ की) दलील आ चुकी और हम तुम्हारे पास एक चमकता हुआ नूर नाज़िल कर चुके हैं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Men, you have received clear evidence from your Lord. We have sent down a clear light to you.

Hindi

ऐ लोगों! तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से खुला प्रमाण आ चुका है और हमने तुम्हारी ओर एक स्पष्ट प्रकाश उतारा है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.

Hindi

ऐ लोगों इसमें तो शक ही नहीं कि तुम्हारे परवरदिगार की तरफ़ से (दीने हक़ की) दलील आ चुकी और हम तुम्हारे पास एक चमकता हुआ नूर नाज़िल कर चुके हैं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.

Hindi

ऐ लोगों! तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से खुला प्रमाण आ चुका है और हमने तुम्हारी ओर एक स्पष्ट प्रकाश उतारा है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But when He giveth them a goodly child, they ascribe to others a share in the gift they have received: but Allah is exalted high above the partners they ascribe to Him.

Hindi

किन्तु उसने जब उन्हें भला-चंगा (बच्चा) प्रदान किया तो जो उन्हें प्रदान किया उसमें वे दोनों उसका (अल्लाह का) साझी ठहराने लगे। किन्तु अल्लाह तो उच्च है उससे, जो साझी वे ठहराते है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But when He giveth them a goodly child, they ascribe to others a share in the gift they have received: but Allah is exalted high above the partners they ascribe to Him.

Hindi

फिर जब ख़ुदा ने उनको नेक (फरज़न्द) अता फ़रमा दिया तो जो (औलाद) ख़ुदा ने उन्हें अता किया था लगे उसमें ख़ुदा का शरीक बनाने तो ख़ुदा (की शान) शिर्क से बहुत ऊँची है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yet when He grants them a healthy child, they begin to ascribe to others a share in the gift they have received. But God is far above what they associate with Him!

Hindi

किन्तु उसने जब उन्हें भला-चंगा (बच्चा) प्रदान किया तो जो उन्हें प्रदान किया उसमें वे दोनों उसका (अल्लाह का) साझी ठहराने लगे। किन्तु अल्लाह तो उच्च है उससे, जो साझी वे ठहराते है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yet when He grants them a healthy child, they begin to ascribe to others a share in the gift they have received. But God is far above what they associate with Him!

Hindi

फिर जब ख़ुदा ने उनको नेक (फरज़न्द) अता फ़रमा दिया तो जो (औलाद) ख़ुदा ने उन्हें अता किया था लगे उसमें ख़ुदा का शरीक बनाने तो ख़ुदा (की शान) शिर्क से बहुत ऊँची है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They replied: "We cannot choose you in the face of the clear testimony we have received, and over Him who created us. So do what you are determined to do. All that you would do will only be confined to our life on earth.

Hindi

उन्होंने कहा, "जो स्पष्ट निशानियाँ हमारे सामने आ चुकी है उनके मुक़ाबले में सौगंध है उस सत्ता की, जिसने हमें पैदा किया है, हम कदापि तुझे प्राथमिकता नहीं दे सकते। तो जो कुछ तू फ़ैसला करनेवाला है, कर ले। तू बस इसी सांसारिक जीवन का फ़ैसला कर सकता है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

They replied: "We cannot choose you in the face of the clear testimony we have received, and over Him who created us. So do what you are determined to do. All that you would do will only be confined to our life on earth.

Hindi

जादूगर बोले कि ऐसे वाजेए व रौशन मौजिज़ात जो हमारे सामने आए उन पर और जिस (खुदा) ने हमको पैदा किया उस पर तो हम तुमको किसी तरह तरजीह नहीं दे सकते तो जो तुझे करना हो कर गुज़र तो बस दुनिया की (इसी ज़रा) ज़िन्दगी पर हुकूमत कर सकता है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

__42 Park Avenue,Barbourne, __Worcester, United Kingdom.__E-mail: uksms39@outlook.com__Contact Number : 44-753-718-4110 __No: SAMSUNG/UK/407/PROMOTION/2017__ __ATTENTION DEAR WINNER ,__ __We are in receipt of your mobile number and wish to thank you for your co-operation, I wish to inform you that my duties include representing your interest and guiding you through claiming your winning cash prize. We want to clarify you here that after a good scrutiny of your provided mail, we are glad to inform you that you are one of the winners of The UK Samsung Company Empowerment Program sponsored by the Samsung Company Inc.____The UK Samsung Company Empowerment Program has been on for more than a decade now and we have changed the lives of many since then. Your life is about to be changed as you are one of the lucky Winners of our Annual Samsung financial empowerment program sponsored yearly bonus promotional, Your winning cash prize of 500, 000 GREAT BRITISH POUNDS IN INDIA RUPEES IS (3 CRORE 60 LAC), will be paid to you soon as you meet with the requirements.____I wish to inform you that all authorities involved have certified payment of your Mobile Number Draws Claims amount of (3 CRORE 60 LAC), which is prize money from Samsung financial empowerment program Mobile Number Draws, which was drawn through a computer random system of all the Mobile Number users worldwide. Be informed that instruments of payment for the sum of (3 CRORE 60 LAC) to you is already in our possession and shall be processed upon meeting the requirements stated below. ____SEND YOUR FULL DETAILS TO ENABLE US PROCEED WITH THE DELIVERY OF YOUR WINNING PRIZE TO YOU IN YOUR COUNTRY INDIA.__Full name...__Address...__Age...__Sex...__Nationality...__Mobile Number...__State Of Origin..__Marital Status...__Occupation...__Account Name.........__Bank name...__Bank account number...__Bank branch....__IFSC CODE....__Id proof....____I wish you on behalf of all members and staff of UK SAMSUNG ELECTRONICES CO.LTD congratulate you as you expect your wining prize and i hope you spend your money wisely and to the betterment of your community and wish you the best of luck as you spend your good fortune thank you for being part of our commemorative 40th years Anniversary Draws. as Past winners around the world full of excitement__ __DR.HENRY KEN, __Samsung President And CEO UK, __E-mail: uksms39@outlook.com__Contact Number : 44-753-718-4110 __ __ __DISCLAIMER:__Please note that this e-mail and its attachments are intended for the named addressee only and may contain information that is confidential and privileged. If you have by coincidence or mistake or without specific authorization received this e-mail and its attachments we request that you notify us immediately that you have received them in error, uphold strict confidentiality and neither read, copy, nor otherwise make use of their content in any way. Please note that the sender of this e-mail and its attachments is solely responsible for its content if it does not con__

Hindi

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have received your Samsung Galaxy J3 with S bike mode (Free NFC Tag) and have successfully initiated a refund of Rs. 8490 to your State Bank of India account.**Most banks usually take up to 4 business days to credit the account.

Hindi

हम एस बाइक मोड (फ्री एनएफसी टैग) के साथ अपने सैमसंग गैलेक्सी जे 3 प्राप्त किया है और सफलतापूर्वक रुपये की वापसी शुरू कर दी है। अपने भारतीय स्टेट बैंक के खाते में 8490। * * अधिकांश बैंक आम तौर पर 4 व्यावसायिक दिनों के लिए खाते में जमा करने के लिए ले।

Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And We have removed resentment from their hearts – rivers will flow beneath them; and (while entering Paradise) they will say, “All praise is to Allah, Who guided us to this; we would not have attained the right path if Allah had not guided us; indeed the Noble Messengers of our Lord brought the truth”; and it is proclaimed, “You have received this Paradise as an inheritance for what you used to do.”

Hindi

उनके सीनों में एक-दूसरे के प्रति जो रंजिश होगी, उसे हम दूर कर देंगे; उनके नीचें नहरें बह रही होंगी और वे कहेंगे, "प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने इसकी ओर हमारा मार्गदर्शन किया। और यदि अल्लाह हमारा मार्गदर्शन न करतो तो हम कदापि मार्ग नहीं पा सकते थे। हमारे रब के रसूल निस्संदेह सत्य लेकर आए थे।" और उन्हें आवाज़ दी जाएगी, "यह जन्नत है, जिसके तुम वारिस बनाए गए। उन कर्मों के बदले में जो तुम करते रहे थे।"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK