From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you were celebrating diwali with great enthusiasm
हम बड़े उत्साह के साथ दिवाली मना रहे थे
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were celebrating diwali like that
हम बड़े उत्साह के साथ दिवाली मना रहे थे
Last Update: 2024-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
celebrating diwali with your
दीवाली मनाना
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrating diwali with family
परिवार के साथ दिवाली का जश्न
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we celebrate diwali with great pomp and show
दीवाली हम बहुत धूमधाम से मना रहे थे
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people of punjab were joining the movement with great enthusiasm .
पंजाब की जनता बड़े उत्साह से इसमे शामिल हो रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shopkeepers showed them their wares with great enthusiasm .
दुकानदारों ने बड़े उत्साहपूर्वक उन्हें अपनी चीजें दिखाईं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children not only watch these but join in with great enthusiasm .
बच्चे न केवल बड़े चाव से इन खेलों को देखते हैं , बल्कि उत्साहपूर्वक इनमें भाग भी लेते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as before , the people received siddhartha with great enthusiasm . 18
पहले की ही तरह जनता ने पूरे उत्साह के साथ राजकुमार का स्वागत किया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have many cultural organisations and many festivals are celebrated with great enthusiasm .
उनकी भी सांस्कृतिक संस्थाएं हैं तथा पर्व - त्यौहारों को बड़े उत्साह के साथ मनाते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after some time , when their initial excitement was over , gifts were distributed which they accepted with great enthusiasm .
कुछ देर के पश्चात जब उनका प्रारंभिक जोश कुछ ठंडा पड़ गया , उनमें उपहार वितरण किए गए जिसे उन्होंने बड़ी प्रसन्नता से ग्रहण किया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was received with great enthusiasm and the publication of his succeeding collection of stories was eagerly awaited by his readers .
इसका बड़ा जोरदार स्वागत हुआ था और पाठकों ने इसके बाद कहानियों के प्रकाशन की बड़ी व्यग्रता से प्रतीक्षा की थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in april 1895 articles on shivaji began to appear in tilak ' s paper kesari and under his inspiration the birthday anniversary of shivaji was celebrated for the first time on raigadh in april 1896 with great enthusiasm .
अप्रैल के 1895 में तिलक के अखबार ‘केसरी’ में शिवाजी से संबंधित लेख हरिनारायण आपटे आने लगे और उनसे प्रेरित होकर 1896 के अप्रैल में रामगढ़ में शिवाजी की पहली जन्म शताब्दी विशेष उत्साह के साथ मनाई गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
january 26 is our republic day. we celebrate this day every year. it was on this day in 1950 that india became a sovereign democratic republic and had a constitution of its own. the republic day is celebrated all over the country with great pomp and show. in delhi, it is celebrated amidst great enthusiasm and joy.
26 जनवरी गणतंत्र दिवस है। हम हर साल इस दिन को मनाते हैं। यह भारत एक संप्रभु लोकतांत्रिक गणराज्य बन गया है और अपनी खुद की एक संविधान था कि 1950 में इस दिन पर था। गणतंत्र दिवस बड़ी धूमधाम और शो के साथ देश भर में मनाया जाता है। दिल्ली में, यह बड़े उत्साह और खुशी के बीच मनाया जाता है।
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting