Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe you should talk to her yourself?
तुम उससे खुद क्यों नहीं कहते?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
although maybe you should...
शायद तुम्हे चाहिए यद्यपि...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you should retire to the country side.
शायद आप शांत स्थान पर को रिटायर करना चाहते हैं...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak to them.
मैं उनसे बात।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
let me speak to them
मुझे हिंदी में बोलने दो
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok bby maybe you should call me first
toh karo video call tum
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, maybe you should have thought about that before you let
तुम्हें यह तब सोचना था जब तुमने मेरे आदमी को...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you should wait until you are older.
शायद तुम जब तक आप पुराने है इंतज़ार करना चाहिए ।
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you should just unroll it all at once?
इसे पूरा खोलना सही नहीं होगा?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you should try buying some flowers for mom?
शायद आप को माँ के लिए कुछ फूल खरीदने की कोशिश करनी चाहिए?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you should go for a walk while she finishes up.
शायद तुम, जबकि वह खत्म टहलने के लिए जाना चाहिए।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to speak to them.
मैं उनसे बात करने वाला हूँ।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could speak to them only in english .
परन्तु मैं उनसे अंग्रजीमें ही बात कर सकता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, maybe you should talk to your wife once in a while, because she seemed positively thrilled by the idea.
शायद तुम्हें कभी-कभी अपनी पत्नी से बात करनी चाहिए... क्योंकि वह इस विचार से बहुत उत्साहित थी।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should speak thoughtfully, should neither should you speak thoughtfully?
सोच समझ कर बोलना चाहिए न
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not able to assist them , at least speak to them in a kind manner .
और तुमको अपने परवरदिगार के फज़ल व करम के इन्तज़ार में जिसकी तुम को उम्मीद हो उन से मुँह मोड़ना पड़े तो नरमी से उनको समझा दो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disciples came, and said to him, "why do you speak to them in parables?"
और चेलों ने पास आकर उस से कहा, तू उन से दृष्टान्तों में क्यों बातें करता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you feel the school is not keeping to their side of the agreement , you should speak to the headteacher or the governing body .
यदि आप महसूस करते हैं कि स्कूल समझऋते के अनुसार अपने पक्ष को नहीं निभा पा रहा है , तो आपको हेडटीचर या गवर्निंग बॉडी ह्यसंचालक समितिहृ से बात करनी चाहिए । भाष् ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she could not speak to them and stood with an agitated look at kannagi .
आने को आ तो गयी वह सही मगर बाते करने को उसके बोल ही न फूटे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you turn away from them to seek mercy from your lord , which you hope for , speak to them a gentle word .
और तुमको अपने परवरदिगार के फज़ल व करम के इन्तज़ार में जिसकी तुम को उम्मीद हो उन से मुँह मोड़ना पड़े तो नरमी से उनको समझा दो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: