Results for what does it say to the poet when i... translation from English to Hindi

what does it say to the pot in english
bartan ko english mein kya kehta hai

what does it say to the press in english
prace ko english mein kya kehta hai

what does it say
@eshko kya bolte h

what does it say in the english cut
chut ko english mein kya kehta hai

what does it say in the english opening
udghatan ko english mein kya kehta hai

what does it say in english bed
bistar ko english mein kya kehta hai

what does it say in english trains
train ko english mein kya kehta hai

but i say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as i am.
परन्तु मैं अविवाहितों और विधवाओं के विषय में कहता हूं, कि उन के लिये ऐसा ही रहना अच्छा है, जैसा मैं हूं।

the fluid may be clear or may lead to the formation of pus , when it is known ' as empyema .
यह तरल निर्मल या साफ भी हो सकता है अथवा पूय pus भी बना सकता है और ऐसी दशा में इसको अन्त पूयता empyema कहते हैं ।

he answered and said unto them, when it is evening, ye say, it will be fair weather: for the sky is red.
उस ने उन को उत्तर दिया, कि सांझ को तुम कहते हो कि खुला रहेगा क्योंकि आकाश लाल है।

the land belongs to the state ; therefore , it yields the largest return when it is worked co - operatively .
जमीन सरकारकी हैं ।

say to the faithless , ‘you shall be overcome and mustered toward hell , and it is an evil resting place . ’
जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तेयार किया उनसे कह दो कि बहुत जल्द तुम मग़लूब होंगे और जहन्नुम में इकट्ठे किये जाओगे और वह बुरा ठिकाना है

' then he would say to the people , ' it is wrong to give assistance to britain in this war through men or money .
फिर कहते , जन या धन से ब्रिटेन के युद्ध प्रयत्न में सहायता देना गलत है ।

but what does it say? "the word is near you, in your mouth, and in your heart"; that is, the word of faith, which we preach:
परन्तु क्या कहती है? यह, कि वचन तेरे निकट है, तेरे मुंह में और तेरे मन में है; यह वही विश्वास का वचन है, जो हम प्रचार करते हैं।

if it is a relic of the early epochs why does it not carry clear imprints of the events that led to the formation of galaxies ?
अगर यह प्रारंभिक काल का स्मृति - चिन्ह है तो इससे उन घटनाओं के बारे में प्रमाण क्यों नहीं मिलता , जिसकी वजह से आकाशगंगाओं का निर्माण हुआ ।

from the preface to the booklet it is known that the poet while proceeding towards puri halted in balasore for some time and stayed in the house of the local zemindar as his guest .
इस पुस्तिका की भूमिका से पता चलता है कि पुरी - यात्रा के दौरान कवि बालासोर में कुछ समय के लिए , एक स्थानीय जमींदार के घर अतिथि के रूप में ठहरे ।

it is not recorded in the register brought by me whether the flat was complete in all respects when its possession was given to the allottee .
यह मेरे द्वारा लाए गए रजिस्टर में दर्ज नहीं है कि जब फ्लैट का कब्ज़ा आबंटिती को दिया गया था तब वह सब तरह से पूरा था .

i said of laughter, "it is foolishness"; and of mirth, "what does it accomplish?"
मैं ने हंसी के विषय में कहा, यह तो बावलापन है, और आनन्द के विषय में, उस से क्या प्राप्त होता है?

' it is no wonder that the taj mahal , itself a wonder of the world , should prove irresistible to the poets , who have written rapturously on its beauty and on love which it commemorates .
' कोई आश्चर्य नहीं कि संसार का एक आश्चर्य ताजमहल कवियों के लिए दुर्दम आकर्षण केन्द्र है जिन्होंने उसके सौदर्य पर तथा प्रेम पर विह्वल होकर लिखा है , जिसका कि वह स्मारक है ।

and when it is said to them , “ come to what god has revealed , and to the messenger , ” you see the hypocrites shunning you completely .
और जब उनसे कहा जाता है कि आओ उस चीज़ की ओर जो अल्लाह ने उतारी है और आओ रसूल की ओरस तो तुम मुनाफ़िको को देखते हो कि वे तुमसे कतराकर रह जाते है