Results for what was never wan’t to be translation from English to Hindi

what was never meant to be
लोगों को खोने से डरो मत

he was never going to be able
कि वह कभी सामाजिक रूप से

that was never meant to be p mine
मेरा मतलब कभी नहीं था

don't be afraid to lose what was never meant to be
लोगों को खोने से डरो मत

but peace was never to be my portion in this life .
लेकिन मेरे नसीबमें स्थिर और शांत जीवन बिताना लिखा ही नहीं था ।

they say it was never meant for you to be king of asia.
वे आप एशिया का राजा होने के लिए यह मतलब कभी नहीं था.

but what was to be done if such movements did not exist ?
लेकिन तब क्या करना होगा यादि ऐसे आंदोलन मौजूद न हों ।

it was almost as though i knew what was going to be around every corner.
लगभग मानो मैं जानता था... ...कि हर कोने के आसपास क्या होने जा रहा था.

unable to decide what was to be done , anandamoyi got up with a sad expression on her face .
क्या कना चाहिए , कुछ तय न कर पाकर आनन्दमयी उदास मुँह लिये उठ खड़ी हुई ।

tagore the perfectionist was never content with perfection if it became static , for then , according to him , it ceased to be perfection .
रवीन्द्रनाथ जैसे पूर्णतावादी अपनीविषयवस्तु से , अगर वह जड़ या गतिहीन हो , कभी संतुष्ट नहीं हो सकते थे .

let someone go freely ,if it comes back then it's totally yours ,and if it goes then it was never meant to be yours
अंत में पूरा जीवन जाने देने का एक कार्य बन जाता है।

scarcely was he aware that this was never to be , and that it was this regret for the petty done and undone vast that would con - tinue .
उनको इस बात का पता नहीं था कि यह काम कभी पूरा नहीं हो पायेगा और केवल थोड़े - से किये और बहुत - से अनकिये की अनुभूति अन्तर को सालती रहेगी ।

but , according to subhas , what was needed most of all was the will to be one nation and to hold together as one nation .
लेकिन सबसे ज्यादा जरूरत है एकसूत्र राष्ट्र बनाने और एक बने रहने के संकल्प की ।

i said i would not certainly do so myself but what was i to do , i asked , were i to be recognised at which he merely laughed .
मैंने कहां कि मैं खुद थोडे ही किसी को अपना परिचय देता चलूंगा ; पर यदि कोई मुझे पहचान ही ले तो मैं क्या करूंगा ।

before i had learnt to look at its larger dimension and magnified the smaller details of what was known to be hindu , i used to feel a deep revulsion for it in my mind .
जब तक मैंने पूरी चीज को उसके सही बड़े रूप में देखना नहीं सीखा था , तब तक मैं जिसे हिन्दू कहा जाता है उसकी छोटी - छोटी बातों का ही बहुत बढ़ाकर देखती थी - - - उससे मेरे मन में समूची चीज़ के प्रति भारी घृणा जागती थी ।

i wonder what it's like to be chosen. i was never chosen , i was a maybe , a probably sometimes even definitely , but never the one
मुझे आश्चर्य है कि यह कैसे चुना जाता है

despite being barred from what was supposed to be a public trial, dozens of activists sat across the courthouse to protest the unfair processes and called for nga’s release.
इस सार्वजनिक मुकदमे में शामिल होने से रोके जाने के बावजूद दर्जनों कार्यकर्ता अन्यायपूर्ण प्रक्रियाओं के विरोध में और नेगा की रिहाई की मांग करते हुये न्यायालय के बाहर धरना दिये बैठे रहे।

but the pride and joy which a great many indian wives have of being undisputed queens in their homes , the husband unwilling or not daring to interfere in the domestic regime , was never to be kasturbai ' s .
लेकिन बहुत सारी भारतीय नारियों को घर की रानी होने का जो सम्मान ओर आनंद तब प्राप्त होता है जब उनके पति घर की व्यवस्था में दखल देन की इच्छा या साहस नही करते , वह सम्मान और आनंद कस्तूरबाई को कभी नहीं मिला ।

he was so fed up , he told the rajya sabha , with what was going on that he was ready to “ sit in the opposition ” if he was not going to be allowed to govern .
वे इस कदर आजिज आ चुके हैं कि उन्होंने राज्यसभा में कहा कि अगर उन्हें शासन नहीं चलने दिया गया तो वे ' विपक्ष में बै ने ' को तैयार हैं .